English Prose and Other Writings

# The Reply The letter arrived on a Tuesday. Reba recognized the handwriting at once—slanted, hurried, unmistakable—and her hands trembled as she turned the envelope over. Fifteen years. Fifteen years of silence, and now this: her name written by the one person she had stopped expecting to hear from. She set it on the kitchen table, unopened, and made tea. The kettle whistled. The afternoon light slanted through the window, falling across the envelope in a bar of gold. She stared at it the way one might stare at a poisonous thing—with caution, with a kind of terrible fascination. The tea grew cold. Her daughter would be home from school in an hour. Her husband would return from the office at six. Life, in its ordinary rhythms, would go on. She could throw the letter away. She could burn it. She had burned so many things already—photographs, pressed flowers, the diary from that one impossible year. Why should this be any different? But it was different. She knew it the moment she saw her name. Reba finally opened it. *My dear,* *I don't know where to begin, or if I have the right to begin at all. Perhaps I don't. Perhaps this letter should never have been written. But I am old now—older than I ever thought I would be—and I find I cannot die without trying to explain.* She sat down. The chair scraped against the floor, a sound too loud for the quiet house. *You were right to leave. You were right about everything. I was not the man you thought I was, and I was certainly not the man I thought I was. I was frightened—of commitment, of permanence, of the weight of another person's faith in me. I told myself it was because of my work, my ambitions, the travels that called to me. All true, in their way. But the real truth, the one I could not admit then, was simpler and more shameful: I was a coward.* Reba's fingers traced the words, as if she could extract something more from them through her skin. *I followed your life for many years, though I promised myself I wouldn't. I saw your marriage announcement in a newspaper someone left on a bench. I heard, through mutual friends whose names I will not mention, that you had children. I kept these fragments of you as one keeps stolen things—hidden, guilty, unable to discard them.* The light had shifted. It was later than she thought. *I never married. I told everyone it was by choice, that I was married to my work, that I had discovered the freedom of solitude suits me. Another lie. The truth is that no one else ever fit the space you left. I tried. God knows I tried. But they were always pale replacements, and I was never honest enough—or brave enough—to let them know why.* Reba stood and walked to the window. Outside, children played in the street, their shouts carrying on the evening air. Normal life. Normal happiness. The kind she had chosen and built carefully, brick by brick, year by year. *I am not writing this to ask your forgiveness. I don't deserve it, and you don't owe it to me. I write this only to tell you that you were the real thing—the only real thing—and I was too foolish to know its value while I held it. I wish you every happiness. If you are happy, I mean. I hope you are. I need to believe that at least.* *Perhaps you will not even read this to the end. Perhaps you will tear it up the moment you see my name. That would be fair. That would be just. But in case you do read on, I want you to know:* *I have always loved you. Even when I was running from you, even when I convinced myself that what I felt was not love but obsession, even in the years when I did not allow myself to think of you at all—I loved you. And I am sorry. I am so very sorry.* *The apology is fifteen years too late, I know. But I offer it anyway, hopeful and helpless, like a child leaving a gift outside someone's door.* *Yours once, and always,* *Arindam* Reba read it three times through. On the third reading, she wept—not from anger, not from the old, familiar ache that she thought had finally healed, but from something more complex: recognition, perhaps, that grief takes many forms, and that sometimes the people we love carry their own impossible burdens. She folded the letter carefully and placed it back in the envelope. She would not show it to her husband. She would not tell her daughter. This would remain hers alone—this small, aching knowledge that somewhere, someone had spent fifteen years in quiet regret. The front door opened. Her younger son burst in, loud with the energy of childhood, demanding snacks and telling her about his day. She smiled, and kissed his forehead, and made him a sandwich. She was fully present—as she always was, as she had learned to be. But later that night, after everyone had gone to bed, she took the letter out again and read it once more in the darkness. And though she did not know what she would reply, she found herself reaching for paper and pen. It would be the first words she had written to him in fifteen years. She would choose them carefully. They would say what needed saying, or perhaps—and this seemed more true—they would say that some things cannot be said, and that we are all of us broken in our own irreparable ways, and that sometimes forgiveness is simply the choice to stop bleeding from old wounds. But that letter, when she finally finished it, she would place in a drawer. She would not mail it. Perhaps that was mercy, or perhaps it was another kind of cruelty. She was no longer certain that such distinctions mattered. The reply would be for herself alone—a letter to the past, to the person she had been, to the choice that had saved her. Outside, the night deepened. The house settled into silence. And Reba sat at her kitchen table with pen in hand, finally answering.

A letter from Spain awaited a reply. Disturbed sleep was the first toll it exacted from the lazy woman who had received it. The second was that her waking hours had begun to mirror her nights—as days bled into weeks and weeks shamefully into months, yet not a single line had been written in answer.

When would that blessed day arrive—free of all worldly demands, suffused with peace—when at last the letter could be written?

Such a day came at last, and the fortunate housewife settled herself with pen and paper.

How had it happened? She had risen early, gulped her breakfast, dispatched the children to school, sent her husband off to work, and hurried the cook to market. Now, seated at her desk, she drew a deep breath and plunged into the depths of letter writing.

But alas! She had reckoned without the milkman, the electrician, and the spice seller. Not one of them.

She had barely uncapped her pen when the first bell rang. The doorbell or the telephone? The doorbell, as it turned out. "Madam, would you care for the finest bed covers or the most adorable pillowcases, freshly arrived from...?" "No, thank you." The door closed, and back she went to her desk. She was halfway through the address when the bell's shrill cry summoned her to the door again.

The egg vendor stood there, basket in one hand, notebook and pencil in the other. There was no getting the usual quantity at the usual price—an unprecedented flood had disrupted everything. "Very well, very well." She accepted what was offered and hurried back to her letter.

The address was done, the opening words begun, when the bell's insistent jangle drew her to the door once more, as if by invisible threads. It was the laundryman, weighted down by a month's accumulation of washing, his shoulders bent beneath the burden. Goodbye to letter writing for at least a quarter hour. The endless rains and temperamental sunshine were the culprits. "Yes, yes!" She took his explanation at face value and sent him off with the soiled bundle.

There, the opening paragraph had closed; now for the next. But the infernal bell rang once more. This time it was the milkman. She rushed to the kitchen for the pots, rushed back, and put the milk on the oven to boil. She succeeded in writing three lines before the milk took its final boiling.

Back to the letter. Who was it that invented the doorbell? May the wrath of letter-writers not fall on him! It was the electrician who came to check the new wiring. "But thanks, it is really not bad and would last three years at least." With this assurance to her, he leaves, shaking his head doubtfully.

On his heels came the hawker of powdered spices with excellent pickles in his bag. They were too tempting to be refused. So the bottled pickles went into the larder and solid money into the vendor's purse.

Next, the bell announced and admitted the part-timer to wash up the soiled plates of the breakfast table, broom the rooms, and grind the spices. The letter-writer heaved a sigh of relief and, with instructions to her to answer the future calls of the bell, came back to her letter.

What! The bell ringing again? Yes. Ah! The maid will answer it. But, oh no, it was the newspaper man who wanted immediate payment of the bill, if possible. Sure, why not? That done, she takes up the letter where she had left off.

This time it was the telephone bell. Who was at the other end? A friend inviting the harassed housewife and her spouse to dinner that evening. "Righto!" Invitation accepted with thanks.

The letter was nearing completion when the cook turned up and turned his nose at his mistress's attempt at letter-writing, as she was refusing to take accounts, which, to his experienced mind, already appeared piling up.

With him in the kitchen and orders to answer the bell, the mistress settled down to concluding her letter. The hands of the clock were pointing precariously to the hour when the children would be back from their morning school. There! The familiar sound of pattering shoes across the gravel, and the next instant, the dear little mites burst into the room like miniature hurricanes.

Well, well, the conclusion would have to wait till she had helped them change and be seen to their lunch. When done, they were commanded to their afternoon nap. A Herculean task indeed!

The eternal letter was duly signed, sealed, and awaiting postage. But alack and alas! That auspicious hour never came, as the letter performed a marvelous disappearing trick. To this day, the writer cannot say whether the earth swallowed it up or whether the sky devoured it, but the fact remains that the letter, like 'Belinda's lock of hair,' vanished into thin air!
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *