Philosophy and Psychology (Translated)

# The Mound of the Mind The mind is a mound—not a clean geometric shape, but something weathered by time, shaped by winds both gentle and violent. It rises and falls with the seasons. Rain washes away its slopes; sun bakes it hard. Creatures burrow into it. Grass grows and dies on it. It is never quite the same from one moment to the next. We think of the mind as a palace with ordered rooms, or a machine with precise parts. But that is a conceit. The mind is more honest as a mound—accumulated, unplanned, grown rather than built. What lies at its base was deposited long ago; we no longer remember how. What crowns it shifts with the wind. Between these extremes is the substance of what we are: layers of experience, compressed and hardened, still bearing the imprints of what pressed upon them. A mound has no single purpose. It is not efficient. Rain collects in its hollows. Small things nest there. It gathers in itself the history of the earth around it. To understand a mound, you cannot stand at its summit and look outward. You must walk its slopes, feel the weight of it, notice which parts are stable and which crumble. You must approach it at different seasons and see how it changes. This is what it means to know the mind—not to map it, but to inhabit it. Not to conquer it, but to walk carefully across its surface, aware that the ground beneath you is always settling, always older than you know.

Princess Diana once lamented: I have loved one person in this world, and everyone else has loved me—except him.

Salman Shah, whose death drove countless young women in this country to take their own lives—that Salman Shah died a thousand deaths while living, for the simple want of one particular person's love.

A person obtains all things; only what they desire remains beyond their grasp. Before the mound of the heart, mountains of wealth shrink to nothing.

Do you know when the greatest defeat in your life occurs? When you become ensnared—violently, hopelessly—in the spell of one particular soul. However much you cry out, your words never reach them; however far you try to flee, you cannot break free from their orbit. Like a whirlpool in the sea, you circle in the same place, sinking deeper and deeper, yet never finding the bottom.

That one person who holds your entire world in their possession—you have no place, not even on the margins of their existence. I think there is no greater defeat in a human life than this. Yet knowing they are defeated again and again, people do not stray from the path of victory, though they do not themselves understand what intoxication keeps them from taking a single step astray.

On a drizzling night, raindrops will seem like their tears; on a full moon, falling moonlight will seem their radiant laughter; a melancholy strain of music drifting from somewhere will seem their voice. Wherever you look, you see only them. Everyone you encounter becomes their shadow; everything you touch feels like their touch. Without effort, without price, you have already sold yourself to that one person entirely.

However powerful you may be, however many people bow before you, there exists somewhere, in secret, one person before whom you bow your head without hesitation, and losing to them does not pain you in the slightest.

This is how people are defeated. Though they possess much, the absence of that one person renders everything pale and hollow. And yet, though some possess nothing, the presence of that one person grants them everything. From the outside, one can never truly discern what brings someone joy or sorrow, what satisfies or torments them.

If only one could see how much the victorious lose and weep, moment by moment, all their days.
Share this article

One response to “চিত্তের ঢিবি”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *