Philosophy and Psychology (Translated)

The Primordial Voice Within




No matter how weighty a matter may seem, in the end it carries far less importance than we suppose; for when we torment ourselves with needless anxiety over the affairs of life, we are truly looking away from the real prize.

And what is that prize? It is this—the gift of full awakening. When we attain that awakening, it becomes luminously clear: the things of this world hold no ultimate worth.

What truly matters is to awaken and to remain awake—to know ourselves as we really are.

We dwell in this world clothed in human form—and yet our deepest identity does not belong to it. Our true nature is a stainless clarity, transcendent and unchanging, beyond the reach of the world.

When we truly understand what holds real importance, we perceive this: all our fears, the secret current of our loneliness—all of it springs from having forgotten our true place within God.

We forget—we are in truth a single flame of light, kindled from God's own fire. When we return to the home of this remembering, there are no more questions, no more unease. There remains only direct vision—an awakened consciousness—knowing ourselves forever sheltered, guided by divine will, eternally safe—cradled in the embrace of the Beloved (God).

We must transcend all the 'matters' of the world, because what truly matters is this: to know oneself, to shatter the illusion of separation, and to dwell eternally secure within divine refuge.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *