Philosophy and Psychology (Translated)

Life Once More: Thirteen

# Density

Density. That’s what separates. Not walls, not mere emptiness either, not just distance alone. Rather, that invisible substance in the middle, thickening between you and the other, between you and everything. Sit still long enough, remain motionless long enough, and even air grows dense. Then air is no longer empty air; it becomes matter, a medium through which to move requires force, through which to reach your hand demands energy—energy that once was not needed.

On days of motion, you didn’t notice this density. Then you moved with enough momentum, the way a boat cuts through water, and waves parted on both sides. But now, after so long sitting still, density has accumulated all around. The way sediment gathers on stone. Space to move has dwindled steadily. If movement should come again, it will be slow, heavy; density will resist it. Like ash, this density surrounds you. You breathe now through the dense itself.

The ground beneath your feet is strange too. It gives a little, sinks slightly, yet holds you to the end. So you walk carefully. Each step a test. With every footfall you question the ground: will you hold? The ground answers: I will hold—for now. What comes next, it does not say. Each foot brings a new question, a new answer. Yes. Yes. Yes. It has held you till now.

Yet you know that somewhere, someday, the answer will be “no.” Surely there is a limit somewhere. One foot after another, then another, and then that one foot where the ground will answer no more.

After that no, you will fall. Down to the bottom, where all fallen things collect. Names, faces, relationships, threads, broken everything—all that never lasted, gathered somehow below. And one day you too will go there, if you walk far enough, if that one foot comes down, the one for which the ground says—no.

But how does one stop? Feet don’t stop. Feet have their own reckoning; you cannot control them. They advance one after another, blindly. One. Another. Another. Toward that ultimate no, waiting for you somewhere at the bottom. Patient. Silent.

And then you wake. Just before the final fall. Before that no. As if the bottom is meant to stay unknown, as it should.

Waking takes a moment to understand—you are back in your room. A ceiling above. That old stain, more familiar than any face. You’ve forgotten faces, not stains. Walls, window, grey light, the distant sea, all in their places.

You’ve returned, though you wonder if you ever really went anywhere. In the language of dream, you went far; in the language of the room, you didn’t stir an inch. Both are true together, yet both incomplete. As if each speaks its own half-truth without pretending to know more.

You lie on the narrow bed, on your back or turned to one side. The last marks of the dream dissolve slowly. The way sugar grains melt in hot tea, invisible to the eye, yet they change the taste. The dream too, thus. It fades, but it changes the flavor of the room, of the day.

Something passed through you. What, you cannot quite say. Corridor, hand, ground, question and answer, density, otherness. All of it mingles into one indistinct impression. It was. Now it isn’t. Yet its trace remains.

To the mouth, the mind, and that inner witness sitting there watching it all.

This is what truly lingers from a dream—not the dream itself, but its aftertaste. Like how a bell’s echo goes on ringing in your ears long after it has stopped.

So sometimes, sitting in a chair, try telling yourself a story. In that grey hour between dream and soup. Not a real story, because perhaps there is no such thing as real. Rather, a fabricated one. To pass the time. To fill the gaps. To bridge that narrow space between one void and the next.

Say there is a person. In a room. By the sea. He has stopped. He sits. Gazing into the grey. He seems familiar, yet you cannot be certain he is you. As if he were some draft version of you. Simpler than you, less complicated, less broken; a being in whom no separate witness has yet taken a seat, in whom no fissure has yet formed. He simply sits. Without knowledge, without division, without explanation.

You want to tell a story about him. You cannot begin from the start, because there is no start. You cannot begin from the end, because there is no end either. When you try to begin from the middle, you get stuck, because the middle has never settled anywhere. The story has no fixed shape. No turn, no rise, no summit, no resolution. There is only this: a person sitting in a room, gazing toward the sea. Is the whole story, then, only this much?

Yet your voice does not stop. There is nothing to say, and yet the compulsion to speak does not leave you. Perhaps meaning has long since departed, but the mere sound, the mere effort, fills something of the gap. Meaning vanished long ago; but sound remains. Your throat burns inside the skull, as if the skull were a lamp and the throat its flame. The oil is slowly running out, yet the flame will not go dark; it wants to keep speaking, wants to say something that cannot be said.

Perhaps this much is enough—the attempt. Speech became impossible long ago; but the attempt to speak goes on. Like breathing. Like the heartbeat. Like simply continuing.

There is a story that returns again and again. More than any other. Sitting in the chair, you have tried many times to tell it to the room. The story begins like this: Listen, there was a person.

There was—you must grant this much. He crawled here. On his belly. Say on Christmas night, though Christmas carries no meaning for you, nor for the story either. He came through the snow, or through the grey. Actually, what he came through matters less. What matters is that he came. He came asking for bread for his child. The child is in some other room, dying bit by bit. Not this room, but another; there is no warmth there, no kettle, no cup, no tea, nothing at all.

He crawled here asking for bread. And in the story, you are the person he came to. Just as you sit now in the chair, by the window. In the story too you sit in the chair. The man comes and lies down on the floor, and asks for bread for his child. You look down from above, from the chair, down to the floor, at him, at his asking.

And here, exactly here, the story stops.

Always. Again and again. Coming to this same place. You sit in the chair looking down, and facing his plea the story will not go further. No answer comes. You do not know what to say. Perhaps there is no answer. Perhaps there never was one.

The man is asking for bread. For his child.

You are looking down. Then the story breaks apart. It begins again. Listen: a man crawled here once. He stands again in that same place: wanting. Looking down. Silence. No answer.

Perhaps this is the only story. The one who wants, and the one who cannot answer. The one who lies on the floor pleading, and the one who sits in the chair staring, not knowing what to give, what to say, whether there is anything to give at all. A story never moves beyond wanting, because wanting itself is the story. Not the answer. By common law. The true nature of story is this very wanting; answer is not its nature.

And the other stories? They cannot even reach this far. Not even to the place of wanting. They cannot begin at all.

Yet a throat tries. Gropes in the darkness inside the skull, seeking to grasp the head and tail of some story. Any one at all. Somewhere, if anywhere? Where would feet go, if feet could remember? Who, if anyone existed? What would a face look like, if a face could remember? What? If anything could be said? If everything weren’t so full of stone’s silence and the weight of grey?

The throat keeps asking these questions inside the skull. And in the end the questions become the answer. The throat that wants to know where feet would go—it has no feet of its own. The throat that speaks of a face has no face either. Yet it questions. And questioning is its speaking. The question is its answer. Because a throat that cannot go anywhere else continues nonetheless. In the darkness of the skull, without feet, without a face, only a throat. Questioning still. Because there is nothing left to it but questioning.

And what it says becomes, in the end, the language of emptiness. The throat makes sounds for emptiness, around emptiness, toward emptiness. That sound reaches nowhere. There is no clear beginning, no certain destination, no end.

Suddenly the throat says: no. At last, no. There is nothing to know. There never was. There is nothing to know within silence. Yet the moving continues. Despite the emptiness. Rather, because of the not-being.

But these utterances too are not the true beginning. These are those failed words that emerge when one cannot begin. Cannot grasp the story. The first word does not reach the second word. The man in the room does not rise, does not walk toward the door, does not open it, does not go out.

The throat tries. Tells the man to leave; he does not leave. Tells him to speak; he does not speak. Tells him to remember; he does not remember. He does not stir at any call.

Then the throat, having failed once, tries again. Once more as if trying to start from the beginning, though there is no beginning there. What exists is only the attempt to begin. The repetition of the attempt to begin. Again trying. Again. Word after word, hurled toward emptiness, formed around emptiness, filling the skull with the sound of that effort.

It is a strange endeavor: trying to begin what cannot be begun; trying to speak what cannot be spoken; trying such an utterance as has no language of its own. Yet words come. One after another they accumulate, like marks upon a table, then more marks upon those; like grey upon grey, layer upon layer.

Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *