Philosophy and Psychology (Translated)

Ignorance-Knowledge: 2



From this realization, later teachers declared that Brahman alone is truth, for He is that "Sat" which never perishes; He is that "Chit" which manifests in the hearts of all beings; and He is that "Ananda" which is attained at the end of all seeking. Therefore, whatever exists, whatever is known, whatever is experienced—all is consciousness in the form of Brahman. For this reason the Upanishads finally proclaim—"Chaitanyameva kilaṁ sarvam"—all is consciousness alone, all is that one Brahman.

The forgetting of this self-nature gives birth to ego—"I am the body," "I am the doer," "I am the enjoyer"—this sense of separation is the cause of individual bondage. Ignorance manifests not only at the level of individual consciousness but also at the level of universal consciousness. When it takes collective form, it is called maya, which belongs to Ishvara; when it is reflected in individual consciousness, it becomes avidya, which belongs to the jiva. Hence it is said—"Maya ishvarashraya, avidya jivashraya" (Shankara, Brahmasutrabhashya, essence of 2.1.14). The same power, when controlled, is creative force; when limited, it becomes delusion.

In this state, man becomes bound by duality. The distinction between "I" and "the world"—this very differentiation is the work of ignorance. The Isha Upanishad states—"Avidyaya mrityuṁ tirtva vidyayamritamashnute" (Isha Upanishad, Mantra 11). This means, one who knows both ignorance and knowledge crosses death or the cycle of worldly existence through ignorance and attains immortality through knowledge. Here 'avidya' means practical knowledge of the world—action, duty, obligations, etc.; while 'vidya' means self-knowledge, which is the means to liberation. The synthesis of these two brings life's fulfillment: avidya enables transcendence of worldly existence, while vidya brings about supreme attainment.

The same theme appears repeatedly in the Bhagavad Gita—the principle of overcoming ignorance or avidya and attaining liberation through knowledge is explained throughout the Gita.

In the fourth chapter of the Gita, Krishna says, "Even if you are the greatest sinner among all sinners, you will cross over all sin by the boat of knowledge"—"Api chedasi papebhyah sarvebhyah papakrttamah, sarvaṁ jnanaplavenaiva vrijinaṁ santrishyasi" (Gita, 4.36). Here "santrishyasi"—meaning you will cross over—expresses the same sentiment as the word "tirtva" in the Isha Upanishad. Knowledge here is the boat that carries one across the ocean of death in the form of ignorance.

The following verse states, "Just as blazing fire reduces fuel to ashes, so does the fire of knowledge reduce all karma to ashes"—"Yathaidhāṁsi samiddho'gnir bhasmasāt kurute'rjuna, jnanagnih sarvakarmani bhasmasāt kurute tatha" (Gita, 4.37). Here "karma" means the bondage born of ignorance, which is destroyed in the fire of knowledge. Thus knowledge completely burns away the effects of ignorance and opens the path to liberation.

In the fifth chapter of the Gita it is said, "For those whose ignorance of the Self has been destroyed by knowledge, their knowledge like the sun illuminates that supreme truth"—"Jnanena tu tadajnanaṁ yeshaṁ nashitam atmanah, tesham adityavaj jnanaṁ prakashayati tat param" (Gita, 5.16). This is a direct echo of the Isha Upanishad's sentiment—when avidya is destroyed, the immortal Brahman is revealed through vidya.

In the next verse Krishna says, "Those whose intellect, self, eternal devotion and supreme goal have merged in that Brahman, and whose sins have been destroyed by knowledge—they do not return to rebirth"—"Tad buddhayastad atmanastannishthastatta parayanah, gacchanty apunaravrittim jnananirdhuta kalmashah" (Gita, 5.17). Here "apunaravritti"—meaning no return—is itself a symbol of immortality, a reiteration of the Isha Upanishad's sentiment "vidyayamritamashnute."

The same principle is restated in the seventh chapter—"This divine maya of mine, composed of the three gunas, is difficult to overcome, but those who take refuge in me cross beyond this maya"—"Daivi hyesha gunamayi mama maya duratyaya, mameva ye prapadyante mayametam taranti te" (Gita, 7.14). Here "mayametam taranti"—meaning crossing over maya or ignorance—conveys the same meaning as "avidyaya mrityuṁ tirtva" in the Isha Upanishad.

What the Isha Upanishad stated concisely—transcending avidya and attaining immortality through vidya—the Gita has explained in detail within the practical and dynamic context of life. Both declare that ignorance binds man while knowledge liberates him. In the Upanishad it is stated as a principle, in the Gita that principle is expanded in the language of life and spiritual practice.

That is, the Upanishad says—"Avidyaya mrityuṁ tirtva vidyayamritamashnute," while the Gita says—"Jnanaplavenaiva samsarasagaram tarishyasi." Both paths are one—transcending ignorance through the light of knowledge and establishing the Self in the eternally free and immortal Brahman.

Ignorance is thus a frontier of existence. Here consciousness knows itself, yet also does not know; knowledge and ignorance merge into each other's shadows. Like the luminous aura around the moon—the moon's own light, yet concealing the primary illumination—ignorance too is similar. It is born from consciousness itself, but keeps that very consciousness veiled.

When knowledge dawns, ignorance dissolves. Then there is no veil, no delusion, no duality—only self-luminous consciousness remains. In the Mandukya Karika (3.31) Gaudapada says—"Chaitanyameva kilaṁ sarvam"—this entire universe is consciousness alone. Shankara adds in his commentary—"Chaitanyameva hi vastavam, anyat sarvam mithya"—consciousness alone is real, everything else is mere appearance.

Ignorance is thus that subtle twilight where limitless consciousness first glimpses the semblance of limitation; the dawn of knowledge is that sunrise which erases that limitation. As long as ignorance persists, the world remains; when ignorance is destroyed, the world too dissolves—just as dreams vanish with awakening. But the consciousness that both dreams and knows wakefulness—that is the indestructible Brahman. That consciousness-essence is the foundation, manifestation, and culmination of everything. All exists within it, and it exists within all.

Therefore, Brahman alone is truth; ignorance is that subtle shadow which brings the suggestion of limitation into the infinite; maya is the dance of that shadow where consciousness manifests itself as the world; and knowledge is that dawn where Brahman recognizes its own reflection and declares—"Chaitanyameva idaṁ sarvam / Chaitanyameva khalu idaṁ sarvam / Chaitanyameva kilaṁ sarvam" (Primary source: Gaudapadakarika, 3.31 (Advaitaprakarana), Shankarite support: Brahmasutrabhashya, 2.1.14 and Upadeshasahasri)—all is consciousness, all is I.

When ignorance spreads its shadow, its manifestation is not confined merely to an individual's mind; it has both a cosmic and a personal level. The sages have distinguished these two levels as mulavidya and tulavidya. Mulavidya is the root of ignorance—that beginningless avidya from which the nature of the entire universe emerges. This exists at the cosmic level, manifested as Ishvara's power of maya. And tulavidya is the personal reflection of that root ignorance, the form confined within each individual being's inner faculty. Just as when the light of one great sun is reflected in many mirrors, each mirror 'limits the light rays according to its own boundaries,' similarly mulavidya is that single light, and tulavidya is its reflection—by which each being's consciousness becomes partially veiled. The example can also be given through the sun's heat; in that case, heat is mulavidya, and tulavidya is its diffusion. The limitation itself is the crucial point; according to one's limitation, such is the reflection upon oneself.

That collective ignorance inherent in Ishvara is called maya. Shankaracharya clearly states in his Gitabhashya (7.14), "Maya-nama maheshvarashakti"—that is, maya is a power under Ishvara, not independent. This concept was also previously established in the Upanishads—"Mayaṁ tu prakritim vidyan, mayinaṁ tu maheshvaram" (Shvetashvatara Upanishad, 4.10), meaning know prakriti or the world's operative power as 'maya,' and He who is the controller of that maya is Maheshvara. The Gita too states, "Daivi hyesha gunamayi mama maya duratyaya, mameva ye prapadyante mayametam taranti te" (Gita, 7.14)—this maya belongs to Ishvara, and only by taking refuge in Him can it be transcended. Therefore maya is not chaotic delusion; it is a well-ordered cosmic system under Ishvara's will-power. Ishvara is its controller, but He is not bound by it—just as a magician is not confused by his own magic, only the spectators are bewildered by it.

Avidya is individual ignorance—the shadow of the living being's own limited consciousness. This arises in the personal inner faculty, and its nature is unstable and painful. Maya is Ishvara's power, therefore controlled; avidya is the individual's weakness, therefore chaotic. Avidya separates the individual from their true Self-nature, making them identify with body, mind and senses. Consequently they accept the pleasure and pain of the body, mental modifications and ego as their own. In this sense it is said in Advaitic interpretation—"Maya ishvarashraya, avidya jivashraya." Though this exact phrase is not found verbatim in Shankara's works, its meaning is clear in his commentaries and Upadeshasahasri. In the introduction (adhyasabhashya) to his Brahmasutrabhashya too he establishes the foundation of this distinction—avidya or adhyasa is the individual's mental delusion; while maya is a power under Ishvara, through which He manifests the world but remains Himself unaffected.

To explain this relationship, the sages have given the analogy of mirrors. When the light of one sun is reflected in various mirrors, the form of light appears different in each mirror; but the sun is one. Mulavidya is that one sunlight, tulavidya is its reflection. The individual lives within that reflection, thinking it is the real light. But when the mirror of knowledge becomes clear, the reflected light ray merges with the original sun—then the individual realizes, "I am not the reflection, but part of the original light itself."

From this personal level of ignorance arises adhyasa—false superimposition. Shankaracharya at the very beginning of his Brahmasutrabhashya states, "Smrity anubhayoh samsargah adhyasah"—adhyasa is the mutual transference of qualities between the remembered (what is known) and the perceived (what is presently experienced). All delusion begins with this mixing. The Self, which is pure, unattached and self-luminous consciousness, due to ignorance accepts the qualities of the non-Self—body, mind, senses, ego—as its own. Then the body's birth, decay, hunger, suffering appear to belong to the Self, while the Self's existence and consciousness seem to belong to the body. Due to this error arise the false notions "I am the body," "I am happy," "I am sad," "I am the doer," "I am the enjoyer."

From this false superimposition begins the sense of being doer and enjoyer, pleasure and pain, the cycle of birth and death. Ignorance keeps the Self bound to worldly identity, just as a sleeping person in dreams sometimes becomes a king, sometimes a beggar, but upon awakening realizes they were nothing at all. Similarly the Self, in the sleep of ignorance, considers itself the body and remains trapped in countless games of birth and death.

From Advaita's perspective, adhyasa is the beginning of all bondage—it is ignorance's first distortion. As long as this superimposition remains intact, the boundaries between Self and non-Self remain confused. The meaning of gaining knowledge is breaking this confusion—separating one's true consciousness-nature from the superimposition of body-mind-ego. The Gita states, "Yada te mohakalilam buddhir vyatitarishyati, tada gantasi nirvedam shrotavyasya shrutasya cha" (Gita, 2.52)—when the fog of delusion clears, the wise one realizes there is a truth beyond even what they heard and knew. That truth is Brahman, which is eternal, whole and self-manifest.

When this separation occurs, ignorance dissolves. The Self is then no longer a reflection, but the original light. It knows—"I am not the body, I am not the doer, I am not happy or sad; I am Brahman." Only then is knowledge perfected, all shadows of maya and avidya disappear, and consciousness perceives itself in its eternal, unmodified luminous form.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *