Bengali Poetry (Translated)

অপ্রকাশের পরিধি



আমার তোকে…
শেষের দিন, আসার ক্ষণে—
জড়িয়ে ধরে মনে হলো,
তুই কি আমায়... ভালোবাসিস?

মন থেকে, অন্তর থেকে, নীরবে, নিভৃতে...
তা যতই থাকুক অপ্রকাশ,
আমি তা ফিল করেছি— গভীরভাবে।

ভালোবাসলে কি প্রকাশের দরকার পড়ে?
এখন মনে হয়— না, একটুও নয়।
ভালোবাসা... অনুভবের,
না-বলা এক ভাষা।

তুই এত বেশি আমার কেন?

তোমার সংবেদনশীলতা—
আমার অন্তর্দৃষ্টি ছুঁয়ে যায়,
ভীষণভাবে মোহিত করে।
এই অনুভূতির রেশ… একেবারে স্বর্গীয়!

তোমার ইনটিউশন কী বলে?

তুমি জাগতিক, তবু আত্মিক—
স্বয়ংসম্পূর্ণ এক সত্তা।
তোমার স্পর্শে আমার আত্মা
পৌঁছে যায় পূর্ণতার দ্বারপ্রান্তে।

আমার বাহ্যিক সত্তা…
তোমার সম্বোধনের অপেক্ষায় ছিলো সবসময়।

কী নামে ডাকলে—
তুমি স্বয়ংসম্পূর্ণ হবে বলে ভাবছ?

এখানে, সম্বোধনের আর প্রয়োজন নেই।
আত্মায়... কোনো 'তুমি', 'তুই', 'আপনি' হয় না।
আত্মার ভাষায়— সবই নীরব সম্মতি।

তোমার অনুধাবন,
আমার পথের সবটা জুড়ে…
আমাকে করে অবাক, মোহিত, স্তব্ধ।
তুমি সম্ভাবনাময়, এক পরমাত্মার অধিকারী।

তোমার অতীত— হয়তো মৃত্যু জেনেছে,
তাই আজ তুমি এগিয়ে গেছ
আধ্যাত্মিক এক দীপ্ত পথে।

সময়ের ঘর্ষণে...
বিশ্বলোক ক্ষয়ে যায়,
তবে— তোমার বুকের ঠিক ওই অংশে
নক্ষত্রের মিলনমেলা!

এই আদিম ধ্রুবতারার খোঁজে,
তোমার হৃদয়ে আমি ফিরেছি বারে বারে—
উপকথা খুলে, নিঃশব্দে ছুঁয়ে...

আমরা স্বেচ্ছায় আবদ্ধ হয়েছি এই পথে,
আমাদের অনন্ত যাত্রা
ছুঁয়েছে অসীম দিগন্ত।

ভালোবাসার মানসিক স্থবিরতা তুমি ভেঙে দিয়েছ।
তুমি প্রবেশ করেছ আধ্যাত্মিকতায়—
এক বিশেষ, অপরিকল্পিত পথ ধরে।

তাহলে বলো—
ভালোবাসায় অনুভূতি কি… অপরিহার্য?

তুমিই নির্ধারণ করবে তার পরিসর।
তবে আমি জানি—
এই শুদ্ধতম অনুভবেই
তোমার সিদ্ধিলাভ হয়েছে।

আমাদের নিস্তব্ধতায় আজ—
আবেগের জায়গায় শান্তি।
এই বিশেষ অনুভব—
প্রকট হয়ে উঠেছে আমাদের চৈতন্যে।
লেখাটি শেয়ার করুন

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *