I'm ready to translate your Bengali poetry into English. Please share the Bengali text you'd like me to translate, and I'll create a literary translation that captures the essence, voice, and emotional truth of the original while maintaining natural, idiomatic English that reads as literature in its own right.

The Inner Room

1 min read By Sushanta Paul 



I love— 
as if this were merely passion's dispassionate appreciation.

I forget—
should memory beckon through touch's mere excuse.

You come to me in imagination—
your laughter, a beautiful mistake.
Our journey together—
yet something always remains unfinished.

In the tears of waiting I search for you—
finding only myself in the inner room.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *