Bengali Poetry (Translated)

The Eternal Dilemma

Distance has its own kind of beauty.
Distance reminds us
how close two people are
or how far apart.

Even now, after you left,
I wonder—
did I truly make no mistake
in letting you go?
...though I know
such doubts are eternal.

My prayer remains:
somewhere, in your own way,
in your own time, live
and be well.
What more
could I possibly do
for you?

I think of you every day,
I feel you every moment;
and in my heart I nurture hope
that someday, somehow,
we will meet again...
even from afar,
even without the chance to come close...
we will meet!
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *