The rain that might have fallen yet did not—it is like an enigmatic weeping, gathering and gathering, falling silently, wordlessly, in an unbroken stream deep within the chest; surely the sky too must have a heart, else why would it languish so? The one who ought to have answered for it laughs from behind a veil. Perhaps he will never know how much sorrow dwells in the dappled shade of sunlight where even tears forget to fall. Is there a tragedy more tragic than this? Perhaps there is! This ancient, decrepit, blind owl of a rain—it has no tree, no stone, no age anymore; and so these sorrows that lie sprawled on their faces have grown terribly personal of late. Alas! Sorrows themselves suffer! The objective form of tragedy cannot be seen; it can only be felt by theft. The theft that cannot be hidden—that is sometimes personal. What nonsense am I uttering! The words have become more disordered than I am. What a creation without creation! How cruelly the creator is defeated by the created! That old tune of separation appeared long before in a rhythm-less, sound-less, boundless ease of slumber. I am speaking of that very thing........
If you were to dwell well, then never leave. I was never quite right in what I said, nor were you, nor is anyone. How many times I scolded you—far too many. Do you remember? Whom else would I scold, if not you? Tell me. The thought of leaving never even entered my imagination. How could I abandon the one for whom, through whom, I lived each moment? I cannot even abandon myself. At the day's end, I would have to settle myself—meaning, with you. I thought of you as myself. And I thought—you felt the same way. This ease of thought—surely it is not entirely my doing or my burden, is it? Think back a moment, will you?
You were so angry that day, weren't you? Why did it suddenly feel new that I was so stupid? Why shouldn't stupidity live in love? You knew well enough the punishments for it—the pouting with those tender cheeks puffed out, not calling, not answering the phone, saying whatever came to mind, throwing whatever lay at hand against the wall and letting me hear the sound over the phone, abandoning food and drink, calling non-stop while I watched films or read, weeping with those sweet pink lips turned upside down and swollen, liking pictures of other boys and their fame, calling me a bad person a hundred times, and so much more! I can scarcely remember it all now. Your sulks never tired me. Why would I have thought myself tired? Or did thinking myself tired simply feel good? How much the inexperience of love renders a person forgetful, helpless—I understand this well now. If you were going to leave anyway, why did you take my hand? A hand that has let go cannot take hold of anyone anew. Some hands might manage it, but mine cannot. I knew this, and you knew I knew it. And yet........
Now I think—you never truly loved me. If you had loved, you would scold if need be, strike, rebel, do whatever you pleased; and still, never leave. Leaving is the end of everything! I want to drive a knife into that arrogant ego of yours. All your childish foolishness—I had learned to accept it; you knew that, I knew that. No one else knew.
But why should we burden another’s shoulders with the weight of arranging our lives? With a single answer you have so easily resolved all the questions of our existence!