I'm ready to translate your Bengali poetry into English. Please share the Bengali text you'd like me to translate, and I'll create a literary translation that captures the essence, voice, and emotional truth of the original while maintaining natural, idiomatic English that reads as literature in its own right.

Some Incapacities

June 15, 2025 1 min read By Sushanta Paul



That I will have you...
I harbor no such hope.

That I will touch and hold you...
such luxury ill becomes me.

That I will call you back...
I know no such performance.

That I will love you...
I lack the strength.

Leave a Reply Cancel reply