Philosophy and Psychology (Translated)

Shaiva Kali: Sixty-Three



This interpretation gained popularity primarily through Sayana's commentary on the Rigveda. In explaining the word "Gayatri" in his commentary on the Rigveda (3.62.10)—where the Gayatri mantra appears—Sayana described it as a meter or mantra that protects the one who chants it. In his commentary, we find the word "Gayatri" used in the sense of "gayanaroopa japakaarikei traayate"—one who protects the chanter through song-like repetition.

Furthermore, the Narayani Upanishad (1.4) and the meditation sections on Gayatri in the Mahanarayana Upanishad also contain the concept "Gayatri traayate," where it is said that Goddess Gayatri protects her devotees from all suffering. Later, in the Gopalatapani Upanishad, Skanda Purana, and the Gayatri-mahatmya section of the Shrimad Bhagavata Purana (Sixth Canto, Eighth Chapter), this same etymological meaning ("traayate": to protect) is repeatedly emphasized.

In other words, "gayantam traayate iti Gayatri" is not an original hymn (ṛcha—the feminine form of ṛk, meaning hymn, mantra, or verse), but rather an etymological spiritual explanation that later sages and commentators in the tradition of mantra-science have popularized.

Gayatri is not merely a meter or mantra, but a living force who is the protector of the seeker's consciousness. Her chanting dispels the darkness of the human mind, liberates one from fear and ignorance, and awakens the sunlight of knowledge. Therefore, tradition says—the sound of Gayatri "protects the chanter"—because she protects not only from external dangers but also from the ignorance within.

"Gayantam traayate iti Gayatri" is not a single Vedic statement; it is a spiritual etymology from the Indian commentary tradition, arising from the experience of ancient sages—that mantra which truly serves as consciousness's protective armor is indeed "Gayatri."

"Om" is the primordial vibration of Brahman, that pranava sound which manifested as the trembling of consciousness at creation's very beginning. "Bhuh," "Bhuvah," "Swah"—these three words indicate the three levels of the universe: earth (the gross realm), sky or middle realm (the field of vital force and psychology), and heaven or the subtle realm (the pure level of consciousness). The following portion—"tat savitur varenyam"—means "we meditate upon that supremely excellent, utterly luminous deity who brings life to all things." Here the word "savitṛ" refers to "savita"—another name for the sun—who not only gives light but is the source of life, energy, and knowledge.

"Bhargo devasya dhimahi"—within this phrase lies the seeker's call for purification of the inner world. "Bharga" means pure light, that radiance which dispels ignorance and darkness. "Dhimahi" means we meditate, we assimilate. Thus meditation in the Gayatri mantra does not mean worshipping an external deity, but turning one's gaze toward the radiance of inner consciousness. The final portion—"dhiyo yo nah prachodayaat"—means "may He inspire our intellect, guide us on the path of knowledge." In this section lies the mantra's essential purpose—moving from darkness toward light, from foolishness toward wisdom, from narrowness toward liberation.

In the Gayatri mantra, the sun is not merely a luminous star; he is the symbol of inner wisdom and self-revelation. Just as the sun's light awakens the earth, so the light of the Gayatri mantra awakens the human mind—piercing through unconscious darkness to bring awareness, morality, and realization of truth. In the Upanishads, the sun is called "dṛśya Brahman"—the supreme consciousness manifested in visible luminous form. The Gayatri mantra calls upon that very consciousness—so that its radiance may be reflected within human hearts, bringing the beauty of knowledge to thought, intellect, and action.

The Gayatri meter consists of 24 syllables, which perfectly harmonizes with the natural rhythm of breathing. When chanting in this meter, breath, heartbeat, and the movement of thought merge into one rhythm, creating a melodious unity between brain and heart. Modern neuroscience has also shown that regular repetition of mantra chanting stabilizes brainwave patterns, increases concentration and self-control, and reduces mental anxiety.

The Gayatri mantra is therefore not merely a prayer, but the science of consciousness—where sound, breath, and mind work together. It awakens the sun within—a sun that rises not in the external sky but in the inner world. Its chanting reminds us that truth, light, and knowledge are not external acquisitions; they are manifestations of inner radiance. Therefore, chanting the Gayatri mantra means meditating on the sun of one's own soul—who brings light into the darkness of ignorance and declares: "Your consciousness is divinity, your intellect is prayer, and your heart is the temple."

"Om," "Hreem," "Namah Shivaya," and "Gayatri mantra"—these four sounds actually indicate four levels of consciousness—

"Om" is the primordial sound of creation,

"Hreem" is the loving manifestation of power,

"Namah Shivaya" is surrender and the awakening of purity,

"Gayatri" is the expansion of light, knowledge, and consciousness.

Together they lead one from external sounds to inner silence, from ignorance to wisdom, from separation to unity. Sound here is not merely utterance; it is the bridge of consciousness—through which one learns to recognize the divinity within oneself.

In psychological terms, the repetition of mantras creates a kind of cognitive feedback loop—a rhythmic echo that establishes subtle balance between the brain's limbic system (which controls emotions and memory) and the prefrontal cortex (which governs reasoning, attention, and self-control). When mantra sounds are regularly repeated, those sounds gradually penetrate deep into the unconscious mind, and the accumulated mental distortions, fears, guilt, depression, and emotional contractions begin to loosen. In this process, the "shadow" of the unconscious—what psychologist Carl Jung called the symbol of repressed feelings and unknown psychological aspects—gradually becomes unveiled and purified.

Modern neuroscience research has shown that sounds of specific frequencies—such as 4 to 8 hertz, known as "theta frequency"—create a synchronization effect in the brain. This causes the two parts of the brain, the left and right hemispheres, to begin working in coordination, giving birth to profound focused awareness and calm consciousness. MRI and EEG studies have shown that during mantra chanting or meditative flow of monotonous sound, the amygdala (which controls fear responses) becomes calm, and "gamma coherence" increases in the frontal lobe—associated with joy, clarity, compassion, and intrinsic peace.

Thus the ancient nada yoga theory of "inner sound" is receiving new scientific explanation today. Just as nada yoga says sound purifies the mind and illuminates the unconscious, so modern neuroscience is showing that sound's rhythm changes brain chemistry—resulting in mental tranquility, emotional balance, and spiritual opening.

In other words, what the ancient sages called "anahata nada"—the soundless inner resonance of consciousness—science today explains in new language as "neural resonance" or "brainwave entrainment." The sound-meditation of nada yoga is therefore not merely spiritual practice, but a scientifically sound method for psychological purification and neurological equilibrium. The repetition of mantras or sounds pierces through the dense darkness of the mind to awaken inner light, leading one to that profound state of stillness where the mind becomes silent yet consciousness remains vibrant—as nada yoga says, "In sound is born silence."

The goal of nada yoga is not mere listening or music; its purpose is returning to the source of consciousness. When the practitioner becomes established in anahata nada, all thoughts, forms, and sounds dissolve, leaving only the radiance of consciousness. Then the distinction between knower, knowledge, and knowing disappears, and that truth is revealed where consciousness and sound become one.

Nada yoga is the path of reaching silence through sound. Here external sound gradually becomes inner resonance, and that resonance finally dissolves in that Brahman who is himself the supreme sound. Then the seeker realizes—sound and consciousness are one, Brahman is sound, and sound is Brahman—this realization is the ultimate goal of nada yoga.

On the other hand, 'Maya-Brahman' means that Brahman who is manifested as the world—He is developed within name-form-maya-phenomena. The Bhagavata here wants to convey—if a person can become absorbed wholeheartedly in any one direction, that very devotion brings them close to truth. But devotion to shabda-brahman, that is, to divine names or Vedic sound, reaches directly to supreme consciousness, because sound is the first form of Brahman.

In Tantra and Upanishads it is said—"Nada-Brahman" or "Shabda-Brahman" is that supreme vibration from which creation begins. The Maitri Upanishad (6.22) clearly states that Brahman has two forms: one is Shabda-Brahman, Brahman manifested in the form of sound (lower form) and the other is Para-Brahman, which is unmanifested and formless (highest form).

Sound is Brahman because the first manifestation of creation is sound. From that sound, language, feeling, thought, and world are created. Therefore connection with sound means connection with original consciousness. According to Shankaracharya, the practitioner's first task is to establish devotion in shabda-brahman—that is, by hearing, knowing, experiencing Vedas, Upanishads, Om-kara or divine names, to steady the mind. Shabda-brahman here means the level of Vedic knowledge, which gradually leads one to para-brahman or the level of direct experience. He says—"shabda-brahmanishthaato para-brahma-laabhah"—establishment in shabda-brahman makes reaching para-brahman easy. Just as river water is first turbulent, then gradually becomes calm and merges with the ocean—similarly the sound of words gradually merges with silent para-brahman.

Kashmir Shaiva philosophy takes this concept one step deeper. Here shabda-brahman means the vibration (Spanda) of consciousness—which first becomes sound, then feeling, finally merging with soundless consciousness. Abhinavagupta says—"naadah kundalini shaktih"—sound is kundalini, kundalini is para-shakti. That is, sound is that living power who vibrates at all levels of creation. Just as Bagalamukhi or Kali reveal truth by stilling sound, so devotion to shabda-brahman means recognizing that silent Brahman dwelling within sound.

From psychology's perspective, this devotion means the ultimate training of attention—where the mind becomes one with a sound and loses its separateness. Sound-repetition or mantra practice then becomes not merely religious discipline, but a process of deep concentration and self-integration. When sound continuously binds the mind, the mind loses the momentum of its scattered thoughts and concentration is born—this concentration is the first step toward Brahman-experience.

"Shabda-brahmani nishtha"—this phrase is not merely the discipline of Vedic mantra recitation; it is the declaration of a profound consciousness-philosophy. It says—to reach truth, one must make sound itself the bridge, because sound is the first manifestation, and silence is the final destination. When someone learns to experience that silence through sound—then the transition from shabda-brahman to para-brahman occurs and sound itself becomes the path to liberation. "Shabda-brahmani nishtha" means that state of consciousness where sound is practice, sound is knowledge, sound is Brahman, and the silence dwelling within sound is liberation.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *