Bengali Poetry (Translated)

Love, No—A Fairy Tale

Listen, how it plays in mournful tune—
this song of sorrow in my heart!
I go on digging graves alone,
so this was how it had to end!

I had a basket full of heartache,
brimming with tears from both my eyes;
it was my turn to touch and wake you,
but you—you joined some other side!

Let the heart's parched stubble wither,
let love's ailments heal at last;
all the fools who can't read hurt—
they'll never know love's happiness!

Anguish filled me to the brim,
no joy in mind—just wordless pain was all there was;
that's what suited us, you see!
What we had was never love—just fairy tales!
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *