Philosophy and Psychology (Translated)

# Light and Silence: I The question of consciousness has long occupied the human mind—not merely as an intellectual puzzle, but as an intimate concern, a matter touching the very core of existence. To know oneself, the ancient oracle commanded, and we have not ceased trying, each generation believing it stands closer to that revelation than the last. Yet there persists a peculiar blindness in our seeking. We approach consciousness as though it were an object to be dissected, measured, catalogued—as if awareness itself could be made transparent to the instruments of reason. But consciousness is the very medium through which we know; it is both the eye and what the eye sees. To study it as we study external phenomena is to commit a fundamental error: we mistake the seer for the seen. In the profound silence of meditation, something becomes apparent that language struggles to convey. There is a quality of knowing that precedes thought, an awareness that does not depend upon the machinery of cognition. The mind, when stilled, reveals a dimension of itself that the active intellect perpetually obscures. This is not mere subjective fancy; it is an observable reality for any who undertake the discipline seriously. The light of consciousness does not illuminate in the manner of a lamp, casting brightness on fixed objects in a static world. Rather, it is the very condition through which distinction arises—subject and object, knower and known, self and other. Before this light, nothing remains separate; after it plays upon existence, multiplicity emerges. The ancients understood this paradox: that the ultimate reality transcends all categories, yet it is from this transcendence that all categories arise. We live habitually in the realm of division, of naming and number. But there are moments—rare, uncalculated, unbidden—when the barrier thins. A chord of music, the play of light on water, the sudden apprehension of one's own breath: in such moments, the consciousness that has been splintered through endless analysis remembers its own wholeness. Not as knowledge, but as being. Not as idea, but as lived truth. To speak of silence is to risk obscuring it with words. Yet the attempt must be made, for the unspoken remains a burden upon the soul. Silence is not the absence of sound, but the presence of something that cannot be voiced—a fullness that words can only wound. In this silence lives a knowing that asks nothing of the mind, demands no proof, seeks no confirmation. It simply *is*, like the ground upon which all things rest.



First Section: Two Different Stars Beneath the Same Sky


In the philosophical firmament of India, Vedanta and Buddhist philosophy are two such luminaries that, though born from the same primordial light, have journeyed toward two entirely opposite horizons. In the same valley of the Ganges and Yamuna, beneath the same shadow of ascetic groves, facing the same human suffering, two great minds have offered two contrary answers. One proclaimed: At the root of all things lies one immutable reality—to know that is liberation. The other declared: The dream of that immutable reality is the first knot of bondage—to let go of everything is liberation.


Yet before we grasp the conflict, we must see the accord, for that accord is anything but shallow. Both philosophies affirm that this world-order turns in an infinite cycle of creation, duration, and dissolution—this turning has neither beginning nor end. Both are believers in the law of karma—every deliberate action (Pali: cetanā, consciousness—that is, conscious intention) bears a moral consequence, and that consequence does not abandon the agent but follows him through lifetimes yet to come. Here 'karma' does not mean ordinary 'action'—it signifies the complete chain of volitional deed and the moral fruit born of that deed. Both acknowledge that after death, a person is reborn into some new existence according to the reckoning of his deeds—this is rebirth.


Both parties agree that worldly life is transient—what comes goes, what is built crumbles—and this very transience is the root of suffering. Both believe that through renunciation and meditation, one can attain a knowledge that liberates a person forever from this cycle, bringing him to such a state of peace that no shadow of worldly incompleteness falls there.


But beneath this accord runs a deep fissure—on the most fundamental question of existence: is there ultimately someone behind all things, or is there no one? Does everything rest upon some unchanging foundation, or is there no foundation at all—only flow?


This question is not merely Indian. In Greek philosophy, Parmenides (circa fifth century BCE) declared that being is unchanging; change is illusion. Heraclitus (circa sixth-fifth century BCE) proclaimed: panta rhei—all things flow; nothing stands still. Vedanta speaks in the voice of Parmenides, Buddhism in the voice of Heraclitus—yet both descended far deeper than their Greek forebears, for their aim was not merely to know truth but to pass through truth and emerge from suffering. Later, when David Hume states in his *A Treatise of Human Nature* (1739) that there is no permanent "I"—only a succession of experiences, which we name "I"—he unknowingly echoes the Buddhist doctrine of non-self from twenty-five centuries before, though no historical connection between the two can be traced.


Second Section: The Heart of Vedanta—Brahman, Atman, and Their Non-Duality


The entire structure of ancient Vedanta rests upon a single conception, proclaimed again and again in the Brihadaranyaka, Chandogya, Taittiriya, Aitareya, Kena, Katha, Mundaka, Mandukya, and Isha Upanishads, echoed in the Mahabharata and Puranas, and persisting through the Advaita of Shankara, the Visistadvaita of Ramanuja, and the Dvaita of Madhva (each transformed, yet continuous) to the present day. That conception is this: at the root of all existence stands one supreme reality—what Latin philosophical terminology calls *ens realissimum*, that which is most truly real, most genuinely substantial. The Upanishads have named this reality Brahman (ब्रह्मन्)—all things emerge from Him, and all things return to Him, either temporarily at the time of dissolution or eternally through liberation.

# THE UPANISHADIC VISION OF BRAHMAN

The Taittiriya Upanishad (3.1) speaks thus: ‘That from which all beings are born, by which they live, into which they return at death—seek to know that; that is Brahman.’

This Brahman is no deity, no personal being—but rather the attribute-less, changeless, eternal Consciousness that underlies the entire cosmos. The Upanishads have revealed it as Sat-Chit-Ananda: pure Existence, pure Consciousness, and pure Bliss in such an inseparable unity that the three cannot be divided. This truth the Upanishads proclaim through four great declarations: in the Chandogya (6.8.7), ‘Tat Tvam Asi’—thou art that; in the Brihadaranyaka (1.4.10), ‘Aham Brahmasmi’—I am Brahman; in the Mandukya (mantra 2), ‘Ayam Atma Brahma’—this Self is Brahman; and in the Mundaka (2.2.12), he who knows Brahman becomes Brahman. The Isha Upanishad (1) gathers all this into a single utterance: ‘Ishavasya Midam Sarvam’—all that exists is enveloped by That One.

The Mandukya Upanishad demands particular attention here, for this brief text—a mere twelve mantras—has drawn an extraordinary map of consciousness. Four levels of awareness: waking, when we perceive the outer world; dream, when the mind fashions worlds within itself; deep sleep, that profound darkness where no dream stirs, no division mars, only an undivided density of consciousness; and Turiya—the Fourth, which is no ‘level’ at all, but that ground where the other three dissolve. The Upanishad describes Turiya thus: ‘Neither outward-facing nor inward-facing, nor both; not a mass of knowing, nor knowing, nor unknowing—unseen, ineffable, ungraspable, without characteristics, unthinkable—tranquil, benign, non-dual.’ This is Brahman. In Kant’s terms, waking and dream are phenomena—apparent reality—while Turiya is the noumenon—ultimate truth. The difference lies here: Kant declared the noumenon forever unknowable; Vedanta insists it is the only thing truly worth knowing—for it is self-luminous, knowing itself eternally.

The Katha Upanishad (2.1.14–15) holds this entire philosophy in two parallel images—the dialogue between Yama, the god of death, and the boy Nachiketa. First image: the man who seeks truth scattered among multiplicity—a little here, a little there—is like rain on a mountain slope: dispersing in all directions, settling nowhere, reaching nowhere. Second image: but he who understands that the individual self and the universal Self are one—he is free. As transparent water poured into transparent water cannot be distinguished—so too, when cloudiness lifts, the individual being merges into universal being in such a way that even the word ‘merging’ no longer applies, for they were never truly separate. Liberation is not the gaining of something new—it is the removal of the veil that has always obscured what eternally is. When the cloud passes, the sun does not newly rise; what was, is simply seen.

# THE FOUNDATIONS OF BUDDHIST PHILOSOPHY: DHARMA, DEPENDENT ORIGINATION, AND THE FIVE AGGREGATES

Standing on the opposite face of this Advaitic metaphysics of Vedanta lies the ancient Buddhism of the Pali texts—what is called the pluralistic Philosophy of Flux—which still breathes in Sri Lanka, Myanmar, and Thailand. Its central teaching: nothing in this world is permanent—neither matter, nor mind, nor soul. Whatever form imagination gives it, there is no primordial Being from which all things have emerged. The term ‘Philosophy of Flux’ means: reality is not a fixed thing but an unbroken current—as a river bears new water each moment, yet we call it the same river.

From what, then, is this world fashioned? The Buddhist answer: from dharma—yet this ‘dharma’ is not religion. In Buddhist philosophy, ‘dharma’ means the smallest unit of existence, the elementary process—material form (rupa), sensation (vedana), perception (sanna), mental formations (sankhara), and consciousness (vinnana).

These religions rise and fall upon one another—none can stand alone—and beneath them lies nothing. They are the final word.

The central formula of this philosophy is Paṭiccasamuppāda (paṭiccasamuppāda)—dependent origination. Its simplest expression: “Imasmim sati idam hoti, imassuppada idam uppajjati”—when this is, that becomes; when this arises, that arises. In the Samyutta Nikaya (SN 12.1), the Buddha describes twelve layers of this dependence: from avijja (primordial ignorance—not mere not-knowing, but a profound delusion about the true nature of existence) arises sankhara (karmic formations); from that, vinnana (consciousness); from that, nama-rupa (mind-and-matter); from that, salayatana (the six senses—eye, ear, nose, tongue, body, and mind); from that, phassa (contact); from that, vedana (feeling—pleasant, unpleasant, or neutral); from that, tanha (craving—desire, longing, wanting); from that, upadana (grasping); from that, bhava (the process of becoming); from that, jati (birth); from that, jaramarana (aging, death, sorrow, lamentation, suffering, dejection, and despair). Each step stands upon the one before it—nowhere a “first cause,” nowhere a “primal God” or “original self.”

Alongside this stand the tilakkhana—the three marks of existence: anicca (anicca)—all things change, nothing endures; dukkha (dukkha)—what does not endure ultimately brings disappointment; anatta (anattā)—in this ever-changing stream, nowhere does a permanent “I” hide itself. Humanity is analyzed into the five skandhas (pañcakkhandha)—rupa (body), vedana (feeling), sanna (perception), sankhara (mental formations and will), and vinnana (consciousness). In the Anatta-lakkhana Sutta (SN 22.59), the Buddha says one by one: form is not self, feeling is not self, perception is not self, mental formations are not self, consciousness is not self. The five are laid open—nowhere is anyone there.

The sublime later text, the Milinda Panha, brought this doctrine to life in an image—the simile of the chariot. This work (circa first century BCE) is a rare meeting of Indian and Greek thought—a dialogue between the Indo-Greek king Milinda (Menander, who ruled the lands of present-day Afghanistan and Pakistan) and the Buddhist monk Nagasena. The king asked: who are you? Nagasena turned it back: Your Majesty, you came by chariot—tell me, what is a chariot? Is the wheel the chariot? No. The axle? No. The frame? No. The reins? No. All the parts together? No. What remains when the parts are taken away? Nothing. Then where is the chariot? “Chariot” is merely a practical label—when certain parts are joined in a certain way, we call it a chariot, but beyond or within those parts exists no separate “chariot-essence.” Just so, “Nagasena” or “I” is merely a conventional name—when five skandhas come together in a causal configuration, we say “being,” but no “self” lurks behind the skandhas.

Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *