Philosophy and Psychology (Translated)

# Intoxication—A Play of Words The word "intoxication" rolls off the tongue like a marble across tilted ground, gathering meaning as it tumbles. But what does it mean, truly, to speak of intoxication? Not merely the stupor that comes from wine or the dimming of the mind that follows a drugged sleep—no, the word carries within it something far more elusive, more troubling. Consider: we say a man is intoxicated by power, by beauty, by love. A word becomes intoxicating. A melody. A thought. In each case, something has crossed a threshold in the mind—something has disrupted the ordinary balance and left a person transformed, displaced from their center, moving as though in a dream from which they cannot wake. The Sanskrit root suggests excess, suggestion, deception. To be intoxicated is to be deceived—but deceived by what? By the world? By oneself? Here lies the confusion that makes the word so fertile: we cannot name the deceiver and the deceived with certainty. In drunkenness, the world swims and the self swims with it; they trade places so swiftly that distinction becomes impossible. The intoxicated person believes themselves to be free—unburdened, loosened, liberated from the constraints that bind the sober. Yet paradoxically, they have become enslaved. They follow a logic that is not theirs. They speak truths that sound like lies and lies that sound like truth. The normal order inverts itself. And here we arrive at something curious: perhaps all consciousness is a form of intoxication. Perhaps the sober state itself is a carefully maintained dream, and what we call intoxication is merely the collapse of one particular architecture of deceit into another. The perpetually sober mind, vigilant and ordered, is also in a kind of trance—bound by habits so deep we mistake them for reality itself. This is why the word carries such weight. It names something we recognize but dare not fully acknowledge: that our hold on the clear and the real is more fragile than we wish to believe.

1. I have won...
Because it was you who spoke the goodbye.

2. Our bond has no name. What sweeter thing could a bond ever be!

3. A love that could not intoxicate is no love at all.

4. Waiting is never sweet, and yet for some, it is the very reason they remain alive—that single, endless wait.

5. I have gone to you and returned without burning myself—it has never happened, not once.

6. I have written you so many letters that in one lifetime you could never finish reading them. Tell me, what more do you want?

7. You said you would come at nine. The clock broke just before nine struck. Will you not come then?

8. Keep watch over yourself—eye upon eye. Remember: the world itself is your enemy, mankind your greatest foe—until the moment you begin to keep watch over yourself.

9. Humanity observes no fixed rule for those it loves. All the rigid laws that humans have made are merely for those they despise.

10. I have abandoned all care for my beauty, my wit, everything. If even with all these gifts I cannot have you, what good are they to me?
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *