Philosophy and Psychology (Translated)

Ignorance-Knowledge: 107



According to Yogachara philosophy, two aspects are active within every cognition—viṣayākāra (object-aspect) and svākāra (self-aspect). Viṣayākāra is that dimension of cognition through which consciousness takes on the form of an object or content; while svākāra is that inner dimension through which consciousness illuminates its own nature. These two forms are not separate; rather, they are inextricably united, like fire and its heat existing together. When I see a scene, I do not merely see the scene—I simultaneously experience the feeling that "I am seeing." This very experience of "I am seeing" is that inner self-awareness aspect of consciousness.

Svasaṃvedana (self-awareness)—that is, consciousness's capacity to know itself by itself—is a profound and multidimensional theory in Indian philosophy that has played a central role in determining the nature of knowledge, experience, and self-realization. Etymologically, sva means 'one's own' and saṃvedana means 'experience' or 'feeling'; thus svasaṃvedana means such a consciousness that experiences its own presence within itself, becomes its own proof through its own light. However, this concept has not been uniformly accepted across all branches of Indian philosophy; rather, Buddhist Yogachara, Advaita Vedanta, Samkhya-Yoga, Nyaya-Vaisheshika, and Jaina philosophy—each has taken different positions regarding its interpretation, limitations, and validity.

Let us first speak of Buddhist Yogachara philosophy. Here the theory of svasaṃvedana (svasaṃvedana-vāda) forms the fundamental basis of knowledge. Acharyas Vasubandhu and Dharmakirti say—every consciousness carries not merely the reflection of objects, but also bears its own self-reflection. Dharmakirti declares in his Pramanavarttika—"jñānaṃ svasaṃvedanam" (knowledge is self-aware), meaning knowledge is its own proof. For if knowledge required another knowledge to know it, that would in turn require yet another knowledge, and thus infinite regress (anavasthā-doṣa) would occur. The only way to escape this fault is for knowledge to experience itself within itself—just as light keeps itself illuminated by its own radiance. According to Yogachara, this self-awareness is the very nature of consciousness; consciousness is not some lifeless reflection, but self-awakened experience. Therefore, in their view, in every moment of knowledge both viṣayākāra (reflection of external objects) and svākāra (one's own self-experience) manifest together.

In Advaita Vedanta, the concept of svasaṃvedana becomes deeper and more universal in another sense. Shankaracharya says—consciousness (cit) is never unconscious; it is always self-manifest through itself. This concept is known as the theory of self-luminous consciousness (svayaṃ-prakāśa-caitanya). The difference is subtle—in Yogachara, each moment of knowledge contains its own awakening, but in Vedanta, consciousness is the eternal light behind knowledge—which is never created or destroyed. When we say "I know," the basis of that knowing, the act of knowing, and the soul of knowing—all three are actually manifestations of the same consciousness. Thus in Vedanta, the Self or Brahman is ever-awake, ever-illuminated; it never exists in its own absence, because it is self-evident. Shankara says that nothing else is needed to prove consciousness; rather, all proof occurs in the light of consciousness. Here svasaṃvedana means—consciousness abides in its own nature, is self-knowing, and complete within itself. This is not some cognitive act, but the very nature of existence.

Nyaya-Vaisheshika philosophy has not accepted the theory of svasaṃvedana independently; they say—knowledge and the Self are separate entities. The Self is itself unconscious; consciousness is merely its attribute. When we know about our own consciousness—such as "I know that I know"—this happens through a second cognition after the first knowledge. Thus according to Nyaya, not svasaṃvedana, but rather reflected or inferred self-knowledge occurs; the Self is not eternally conscious, but knowledge is its state or attribute. The Yogacharins reject this view because it falls into the fault of infinite regress.

According to Samkhya-Yoga, svasaṃvedana occurs through puruṣa (consciousness), which is the pure witness of consciousness. But here consciousness is not active; it is the "seer" or "observer"—not self-reflection by itself, but manifesting its own existence through reflection of prakriti. "The seer is mere seeing"—this statement is a profound theory inherent in Indian philosophy, located at the center of consciousness-theory. Through this is meant the fundamental nature of the relationship between the seer or conscious being and the seen or the world. This statement is not a specific verse from any single scripture; rather, it is the essence of the unified experience of many philosophical systems, especially the combined theory of Yoga philosophy and Advaita Vedanta.

In Yoga philosophy, Patanjali's Yoga Sutras speak of purusha as the pure seer, eternal witness, who merely witnesses all activities of prakriti but does not himself become involved in them. Prakriti or the seen consists of all mental objects, forms-tastes-smells-thoughts, which are manifest only for purusha. Though the seer is himself pure, he is the follower of mental modifications (citta-pratyaya), that is, merely the observer. Here purusha is never an agent; he is only a conscious witness.

"Follower of mental modifications"—this phrase expresses the true state of purusha or the seer through Patanjali's Yoga Sutra (2.20). The sutra is—"draṣṭā dṛśyamātraḥ śuddho'pi pratyaya-anupaśyaḥ." Its literal meaning is—"The seer is merely the perceiver of the seen; though pure, he follows mental modifications." Here citta means mind or the totality of mental formations, and pratyaya means mental states, thoughts, or specific forms of experience. That is, citta-pratyayas are all those mental waves that continuously appear before consciousness—in the form of thoughts, desires, feelings, joy-sorrow, etc.

The word "anupaśyaḥ" comes from the root anu + paś—where paś means to see, and anu means to follow. Thus "anupaśyaḥ" refers to such an observer who is merely seeing, observing, but not involving himself in it. Patanjali has used this word to explain the state of the Self or purusha—who himself performs no action, but merely sees those modifications or wave-forms that arise in the mind, like a mirror that receives all reflections but never takes on any color itself.

From this perspective, "follower of mental modifications" means such a consciousness that itself never changes, but witnesses every change in the mental world. The mind or citta takes on different forms at different moments—sometimes anger, sometimes fear, sometimes joy, sometimes thought; but the being who witnesses these, that seer or purusha, is always unchanging, pure, and self-manifest. Yoga philosophy says—this seer is never involved in cause-effect relationships; he is merely a witness to every experience through his presence alone.

Here the difference between Self and mind, or purusha and prakriti, becomes clear. Mental modifications are activities of prakriti—they are time-bound, dynamic, changeable. But the seer, who is the "follower," is beyond time, actionless, and remains silent amidst all activities, merely watching. This very perspective later became the concept of witness-consciousness in Advaita Vedanta—where it is said that the Self is merely the seer; thought, desire, experience—all are waves of the mind that appear and dissolve before him.

Therefore "follower of mental modifications" means—pure consciousness or the Self is not the creator of any experience, but the silent witness of all experience. Just as he sees every wave of the mind, he is also the silent seer of every event in the world. His only work is seeing—but that very seeing is the beginning of liberation, because when a person understands that he is merely the seer, then he no longer remains bound by the rise and fall of mental modifications; then stillness, silence, and freedom become one in his heart.

On the other hand, in Advaita Vedanta this concept takes an even deeper form. There it is said that the seer is the Self or Brahman—who is unchanging, self-luminous consciousness; and the seen is the entire changing world, which is merely a reflection of that very consciousness. "Yo'paśyati cakṣuṣaḥ paśyati"—this is a profound statement of Upanishadic philosophy that touchingly reveals the relationship between human senses and consciousness. The source of this sentiment lies in the Kena Upanishad, where it is said—"yad cakṣuṣā na paśyati, yena cakṣuḥ paśyati tad eva brahma tvaṃ viddhi" (Kena Upanishad, 1.4). That is—"Know that as Brahman which cannot be seen by the eye, but by which the eye is enabled to see." The essence of this teaching is that whatever is seen is limited; but the consciousness that sees is infinite. The eye is merely an instrument, but the effectiveness of that instrument depends upon the consciousness that remains illuminated within it.

This statement is dual in meaning—on one hand it says that the Self does not see through the eyes, because the Self is not dependent on any sense organ; on the other hand, it is the Self that makes the eye functional, because without that consciousness, seeing would be impossible. For this reason the Upanishad turns man inward from the external sensory world—toward that inner seer who is the silent light-form behind all seeing. In another verse of the Kena Upanishad we see the same repetition—"śrotrasya śrotraṃ manaso mano yat, vāco ha vai vācaṃ sa u prāṇasya prāṇaḥ" (Kena Upanishad, 1.2). That is, "Who is the ear of the ear, the mind of the mind, the speech of speech, the life of life"—this consciousness is the hidden power behind all activities, but is itself never part of any action.

Adi Shankaracharya, in his commentary on the Kenopanishad, explains this principle saying—"na cakṣurādi karaṇam brahmaṇo darśanasādhanam, kittu brahma teṣāmapyāśrayaḥ"—Brahman does not see with the help of eyes or senses; rather, the senses themselves function taking refuge in Brahman's consciousness. That is, the Self performs no action, but the possibility of action exists in his presence. This very realization later became known in Advaita Vedanta as "witness-consciousness"—who is the seer of all senses, mind, and intellect too. He is "cakṣuṣaḥ paśyati"—the eye of the eye, the essence of the essence of mind.

This concept is not confined only to the Kena Upanishad; in the Brihadaranyaka Upanishad it is also said—"yo vṛtti nāmani cakṣuṣo cakṣuraha"—"who is the eye of the eye" (Brihadaranyaka Upanishad, 3.7.23). Similarly in Drik-Drishya-Viveka it is said—"Form is seen, the eye is the seer; the eye too is seen, the mind is the seer; the mind too is seen, pure consciousness alone is the seer" (Drik-Drishya-Viveka, 1-3). These principles have one message—whatever is seen is the seen, and the consciousness that sees is the only unmovable seer.

"Yo'paśyati cakṣuṣaḥ paśyati" is not merely a poetic philosophical statement; it is a call for man to turn inward. The world that the external eye sees is changeable and limited; but the conscious seer who dwells within is unchanging, eternal, and silent. This statement reminds us of that truth—man sees not through the eyes, but through consciousness; and that consciousness-seer is the silent background of all seeing, knowing, and living, who is eternal Brahman. This difference between the seen and the seer is maya-born; in truth the seer-seen division dissolves into one supreme non-difference.

Therefore "the seer is mere seeing" means—the consciousness that sees is eternally unchanging; and whatever is seen is merely the changing shadow of the seen or experience. All the variety of forms in the world, joy-sorrow, gain-loss—all are merely seen, but the seer is never polluted or changed by them.

This very realization is the goal of both Yoga and Vedanta practice: that man may learn to separate himself from the seen of body-mind-thought and abide in his seer-nature; because only then is it known that the changing world of the seen is false, and only the unmovable consciousness-seer is real.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *