I'm ready to translate your Bengali poetry into English. Please share the Bengali text you'd like me to translate, and I'll create a literary translation that captures the essence, voice, and emotional truth of the original while maintaining natural, idiomatic English that reads as literature in its own right.

I Long for Touch



When you sometimes say,
keep no expectations of me anymore—
helpless I am...
yet I go on writing stories.

However many times you smile and say,
always keep yourself well—
bereft I am...
yet I keep searching for you.

When you hold me close...then
when you softly touch my hair—
I long for your touch till death comes.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *