I don't see any Bengali text to translate in your message. You've written only the word "Search." Please provide the Bengali poem or text you'd like me to translate into English, and I'll render it as literary poetry that captures its essence, voice, and emotional truth.

I long to know
more about you and understand you.
Understand what erupts in your mind
when in the morning
you silently hear a world coming alive.
I need to know why
I lose your gaze into the distance
when a red sunset breaks through
hollow talk and empty words.

I want to know
what lives inside you when you go quiet.

But the mask conceals the horizon
and knowing-how-to-answer disguises questions
beneath the weight of silent convention.
Is there anything else? Or are the shared dreams
nothing but an echo
of who you were?

I'm searching for a way to draw near
to you with no pretense but to know
who you are now that you're letting me go.