I'm ready to translate your Bengali poetry into English. Please share the Bengali text you'd like me to translate, and I'll create a literary translation that captures the essence, voice, and emotional truth of the original while maintaining natural, idiomatic English that reads as literature in its own right.

Drowning in Silence



: How are you?
: Melancholy, restless.

: Still, you want to keep writing...
pillars of how many moments?
: At thought's end,
at feeling's beginning,
in passion's storm,
to ease self-satisfaction,
to cross a life without expectations,
to sink into silence, to breathe easier...
I write, essentially, for this.

: Am I still in everything you write?
: You are me.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *