1. On this moonlit night with every lamp in the house ablaze ...you search for me!
2. I'm heading back; leaving behind the twin steam of two coffee cups.
3. No one wants opinions anymore; instead they want to know who's willing to be murdered first!
4. One night's lifetime, a lifetime's night!
5. Watching clouds caught against the mountainside, I wondered — does the sky too descend so low!
6. Scratching the wound, stirring up blood — even if relief comes, what good is that?
7. Come, let's set aside all our tasks today and drift away ourselves...
8. Come back! No one else can bear me anymore!
9. Where will you run to escape the punishment for good deeds!
10. Even the wren can teach a flock of eagles how to hold in the palm of your hand!
11. What's urgent for you is just puffed rice for me!
12. Does winter rain not speak of forgetting the soft sunshine of December!?
13. How can you hope to receive from one to whom you've never given anything!?
14. Each birthday, an empty day.
15. Just as I was praising your teeth you bit me like that?
16. No need for alarms. Poor folk sleep little.
17. When you must breathe the scent of faded roses through a broken nose, what's left to grieve?
18. If haters and the jobless had so much shame, how would they survive!
19. There — that death! That's where life is!
20. On the same road sorrow came, even dressed as a beggar there you think yourself happy!