1. Even while crossing the desert I dream of rose gardens!
2. Even in a heart brimming with joy sorrow sometimes peeks through. Only then do I sense this heart's fidelity!
3. What kind of garden is this, where spring dare not enter even by mistake!
4. Even the small dream of wanting to laugh a little— tears wash it away!
5. In life there's no need to keep the light on always. Some things are visible only in darkness.
6. If you must tear something, tear clothes ...keeping the heart intact.
7. One sorrow lives on the consolation of another sorrow.
8. Where there is neither faith nor uncertainty, what meaning can living have there!
9. If the one we love did not forgive us sometimes, would love have any value at all?
10. Let them say whatever comes to mind! I'll simply stay silent! Why raise the price of their thoughts!
11. The sorrow that is time's daughter has countless children!
12. Whose sorrow is childless, their joy is also childless.
13. I have seen this world imprisoned many times ...within a pair of eyelids.
14. After finding you a century's journey ended in just a moment!
15. Reaching that destination is meaningless whose path has no thorns scattered along it.
16. To accept sorrow with a smiling face requires...either simplicity or madness.
17. Those I've lost in the crowd of memories, they too suddenly return to keep company with solitude!
18. Who has ever lived without sorrow? Then why does everyone tell their tale of grief...as if no one else has any sorrow at all!
19. To save time even for enemies I keep the lamp of forgetfulness burning.
20. What kind of silence is yours, that even conceals the truth!