Philosophy and Psychology (Translated)

# Beyond the Sight of Seeing There is a hunger in us that grows with every glance. The more we see, the more we wish to see—as if the eye, once opened, can never again be satisfied with its portion of the world. We stand before a landscape and ask for more: not just the near hills but the distant mountains; not just the mountains but what lies beyond them. We look at a face and wonder what thoughts move behind it. We read a sentence and strain to hear the voice that spoke it. This hunger is not mere curiosity. It is something deeper—a fundamental restlessness of consciousness itself, a refusal to accept the boundary between the visible and the invisible. We are creatures of paradox: our eyes show us the limits of things, yet our minds insist there is always more to know, always something hidden in the folds of what we have already seen. To see, truly, is to acknowledge a kind of blindness. Every sight excludes another. Every moment of vision is also a moment of forgetting. The eye that focuses on the near blurs the far; the mind that holds one thought releases another. We are forever choosing what to see, and in that choosing, we lose something irretrievable. Yet we persist in this impossible desire—to see beyond sight, to know what sight cannot give us. Perhaps this is not a flaw in our nature but its greatest nobility: this refusal to accept things as they appear, this conviction that appearance itself is a kind of concealment. In wanting to see more than sight allows, we touch something essential about being human. We become philosophers not through argument but through the simple, stubborn act of looking—and then looking again, deeper, further, into the gathering dark.

You are my soul, you are my world, you are all, you are one, indivisible. You are eternal, unchanging; you know no decay, nothing of yours can ever perish. I am your play. This seeing and not seeing of mine, this hearing and not hearing, this touching and not touching, this knowing and not knowing—all of it is your play, the eternal's play with the temporal. This ignorance of mine, this forgetting, this sleep—nothing truly real is lost or destroyed in them. What I call death and fear, nothing will be taken away, nothing will perish even then.

Whatever is in you now, as it is, will remain in you as it is. I see no reason for fear, yet why do I fear? Because I believe these things are mine—mine alone; not mine in your sense, but mine as something that will be lost when I am lost, when what is yours will not be lost. This is why I fear. Yet when you show all things to me as residing in you, I find no reason for fear at all. How long you keep your things hidden within your eternal nature, how you withhold their manifestation, how you veil them completely during sleep—I do not fear that. Why then do I fear the body's departure?

Your things will remain in you, and you will unfold them as you will, when you will, flowing them in the stream of play. What concern is it of mine? Those precious things you deem essential to tend, you will tend to them always—who else could teach you? Why must you continually show me what is merely incidental to the work? If it vanishes, if I see it no more, what is lost? Within me are countless things I know nothing of, yet you know them all. You will keep what is worth keeping, and what is not—what need not always be shown—you will hide utterly within your eternal nature. No one suffers for it.

This love between you and me, this speaking and listening, this exchange—I have seen nothing more precious than this. For this very thing you do all you do. All the arrangements of your cosmic play exist for this. Here lies the consummation of your creation. That if this goes, everything of yours goes, everything becomes meaningless—this is what makes me feel it will never go. Merely feeling it is not enough to satisfy me. This is your gaze, this is your living touch. All of it speaks: your play is eternal, imperishable, inexhaustible. Let me look at you truly, let me feel this touch completely, so that the meaning of it all, the very heart of it, is so deeply imprinted upon my being that it can never be erased.
Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *