Philosophy and Psychology (Translated)

# Advaita in the Light of the Vedas: Twelve আমাদের গভীর দর্শন চিন্তায় আবার ফিরে আসি। দর্শন শুধু বিমূর্ত তত্ত্বের খেলা নয়; এটি জীবনের প্রতিটি মুহূর্তকে স্পর্শ করে, প্রতিটি অনুভূতিকে গভীরতর করে তোলে। বেদের অদ্বৈত দর্শন আমাদের এমন এক পথ দেখায় যেখানে সবকিছুই এক, সবকিছুই ব্রহ্ম। কিন্তু এই একতা কেবল বৌদ্ধিক উপলব্ধি নয়। এটি একটি জীবন্ত অভিজ্ঞতা, যা আমাদের সম্পূর্ণভাবে পরিবর্তন করে দেয়। যখন আমরা বুঝতে পারি যে আমার আত্মা এবং ব্রহ্ম এক, তখন আমাদের ভয় মিলিয়ে যায়, আমাদের লোভ শেষ হয়ে যায়, আমাদের হিংসা বিলুপ্ত হয়ে যায়। **সত্যের তিনস্তর** বেদের অদ্বৈত দর্শনে সত্যের তিনটি স্তর আছে। প্রথমত, আমরা যা দেখি, যা অনুভব করি, যা স্পর্শ করি—এই সবকিছু সত্য বলে মনে হয়। এটিকে বলা হয় প্রাতিভাসিক সত্য বা অপরা বিদ্যা। কিন্তু এই সত্য সাপেক্ষ, পরিবর্তনশীল, অস্থায়ী। দ্বিতীয় স্তরে আছে যুক্তিযুক্ত জ্ঞান, বুদ্ধির মাধ্যমে প্রাপ্ত জ্ঞান। আমরা যখন চিন্তা করি, বিবেচনা করি, যুক্তি খাটাই, তখন আমরা এই জ্ঞানে পৌঁছাই। এটি পূর্ববর্তী স্তরের চেয়ে উচ্চতর, কিন্তু এটিও চূড়ান্ত নয়। তৃতীয় এবং সর্বোচ্চ স্তর হল পরা বিদ্যা—চূড়ান্ত জ্ঞান, যেখানে আমরা সরাসরি ব্রহ্মকে উপলব্ধি করি। এটি কোনো বুদ্ধিগত ক্রিয়াকলাপ নয়; এটি একটি সম্পূর্ণ রূপান্তর, একটি জাগরণ। **আমি কে?** আমরা নিজেদের কে ভাবি? আমাদের নাম, আমাদের শরীর, আমাদের পরিবার, আমাদের সম্পত্তি? এগুলি সবই বাহ্যিক আবরণ। আসল আমি হল অন্তর্নিহিত চেতনা—সেই সাক্ষী যা সবকিছু দেখে, কিন্তু নিজে কখনো পরিবর্তিত হয় না। এই চেতনাকে বলা হয় আত্মা বা পুরুষ। গভীর ধ্যানে, গভীর সন্ধানে যখন আমরা স্তর ভেদ করে যাই, তখন আমরা আবিষ্কার করি যে এই আত্মা একই—সর্বত্র, সবার মধ্যে। আমার আত্মা এবং তোমার আত্মা, গাছের আত্মা এবং পাথরের আত্মা—এটি সব এক। এই উপলব্ধি যখন হয়, তখন বিভাজন মিলিয়ে যায়, এবং প্রেম, সহানুভূতি, এবং বোঝাপড়া স্বাভাবিকভাবে প্রবাহিত হয়। **মায়া এবং বাস্তবতা** বেদের দর্শনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ধারণা হল মায়া। মায়া মানে ভ্রম নয়, বরং সৃষ্টির শক্তি—যে শক্তি ব্রহ্মের চেহারা বদলে দেয়, যা বৈচিত্র্য তৈরি করে। যেমন এক টুকরা সোনাকে বিভিন্ন গহনা বানানো যায়, তেমনি এক ব্রহ্ম বিভিন্ন রূপ নিয়ে প্রকাশ পায়। কিন্তু এই সৃষ্টি, এই বৈচিত্র্য—এটি সত্য নয়, কিন্তু সম্পূর্ণ অসত্যও নয়। এটি সাপেক্ষ, অপরিহার্য। একটি স্বপ্নের মতো—যখন আমরা স্বপ্ন দেখছি, স্বপ্নের জগৎ সম্পূর্ণ বাস্তব বলে মনে হয়। কিন্তু যখন আমরা জেগে ওঠি, তখন বুঝি যে এটি স্বপ্ন ছিল। সেই জাগরণের অনুভূতিই আমাদের চূড়ান্ত জ্ঞানের দিকে নিয়ে যায়। **ধর্ম এবং মুক্তি** অদ্বৈত দর্শন আমাদের ধর্মকে নতুন দৃষ্টিতে দেখতে শেখায়। ধর্ম শুধু বহিরঙ্গ কাজকাণ্ড নয়; এটি অন্তরের সাথে বহির্জগতের সংযোগ। প্রতিটি কর্ম, প্রতিটি আচার, প্রতিটি উপাসনা—এগুলি আমাদের চেতনাকে শুদ্ধ করার জন্য, আমাদের ভেদবোধকে মুছে ফেলার জন্য। সত্যিকারের মুক্তি মানে এই সংসারকে ত্যাগ করা নয়, বরং সংসারের প্রতি আমাদের আসক্তি, আমাদের ভয়, আমাদের বিভাজনবোধকে ত্যাগ করা। যখন আমরা জানি যে আমি অনন্ত, অমর, সর্বব্যাপী—তখন কী বাড়ি পাওয়া বা হারানো, কী সাফল্য বা ব্যর্থতা? এই মুক্তির অভিজ্ঞতাই হল মোক্ষ, যা বেদের সর্বোচ্চ লক্ষ্য। --- We return once again to our profound philosophical inquiry. Philosophy is not merely an abstract play of ideas; it touches every moment of our lives and deepens every feeling. The Vedantic philosophy of non-duality reveals to us a path where all is one, all is Brahman. But this unity is not mere intellectual understanding. It is a living experience that transforms us entirely. When we grasp that my self and Brahman are one, our fear dissolves, our greed ceases, our hatred vanishes. **The Three Levels of Truth** In Vedantic non-dualism, there are three levels of reality. First, what we see, what we feel, what we touch—all of this seems real. This is called apparent truth, or lower knowledge. Yet this truth is relative, ever-changing, impermanent. The second level contains rational knowledge, knowledge gained through the intellect. When we think, deliberate, and reason, we attain this knowledge. It is higher than the first level, but not ultimate. The third and highest level is supreme knowledge—the direct realization of Brahman. This is not an intellectual exercise; it is a complete transformation, an awakening. **Who Am I?** Who do we think we are? Our names, our bodies, our families, our possessions? These are merely outer veils. The true I is the consciousness within—that witness which observes all things but never changes itself. This consciousness is called the self, or Atman. In deep meditation, in deep inquiry, when we pierce through the layers, we discover that this self is the same everywhere, in everyone. My self and your self, the self of the tree and the stone—it is all one. When this realization dawns, division vanishes, and love, compassion, and understanding flow naturally. **Maya and Reality** An important concept in Vedantic philosophy is maya—not illusion, but the power of creation, the force through which Brahman takes on different forms, creating multiplicity. Just as one piece of gold can be fashioned into various ornaments, so too does the one Brahman manifest in infinite ways. Yet this creation, this multiplicity—it is neither wholly real nor entirely unreal. It is contingent, provisional. Like a dream: when we are dreaming, the dream-world seems absolutely real. But when we wake, we know it was only a dream. That awakening is the feeling that guides us toward ultimate knowledge. **Dharma and Liberation** Non-dual philosophy teaches us to see dharma in a new light. Dharma is not merely outer ritual; it is the connection between the inner and the outer world. Every action, every rite, every worship—these purify our consciousness, erasing our sense of division. True liberation means not abandoning the world, but relinquishing our attachment to it, our fear of it, our sense of separation from it. When we know that I am infinite, immortal, all-pervading—what does it matter whether we gain or lose a home, succeed or fail? This experience of liberation itself is moksha, the highest goal of the Vedas.



The Brahma Sutras (The Rational School): The Brahma Sutras, also known as the Vedanta Sutras, were composed by the great sage Vyasa. They are recognized as belonging to the "rational school" (nyaya-prasthana) because they provide a systematic and logical analysis of the scattered and sometimes apparently contradictory teachings found in the Upanishads. The Brahma Sutras bring together the various utterances of the Upanishads to construct a coherent philosophical framework, thereby establishing Advaita Vedanta—non-dualism—as a consistent and rational philosophy.

In this text, Vyasa firmly establishes the position of Advaita Vedanta by refuting other dualistic and pluralistic philosophical doctrines. The Brahma Sutras present the profound philosophical truths of the Upanishads through concise aphorisms, which later commentators have elaborated in detail. It solidifies the logical foundation of non-dual philosophy and establishes its authenticity, making it indispensable to philosophical discourse.

Adi Shankara, a great philosopher of the eighth century, composed his epochal commentaries (bhashyas) on these three primary texts. His commentaries played an essential role in establishing Advaita Vedanta as a major and influential branch of Indian philosophy. Shankara's expositions unveil the profound meaning of the triple canon and clearly explain the fundamental concepts of non-dualism: the sole reality of Brahman, the illusory nature of the world, and the identity of the individual self (Atman) and the supreme self (Paramatman). His analyses were not confined to philosophical debate alone; they made these profound truths accessible and comprehensible to the common person as well.

Shankara's extraordinary erudition and logical exposition opened a new horizon in the development and expansion of Advaita Vedanta, inspiring countless scholars and seekers in later times and establishing a lasting legacy in the Indian philosophical tradition. Without his contribution, the present form of Advaita Vedanta and its worldwide recognition would remain incomplete.


The non-dualist philosophers have provided numerous arguments to refute the concept of duality. Their analysis makes clear why a fundamental distinction between the individual self and Brahman is impossible. Below are presented several important arguments on this matter:

There cannot be a fundamental difference between Brahman and Atman: If we were to assume that the individual self (jiva—the underlying soul of the person) and Brahman are truly and completely separate, then Brahman would lack that essential characteristic of consciousness which defines Atman. Consequently, Brahman would become an inert (unconscious) entity, distinct from the conscious self. But Brahman is by definition—pure consciousness and supreme bliss. If Brahman were deemed an unconscious, inert substance, it would contradict the scriptural truth "Brahmano hi chaitanyasvarupam" (Brahman is consciousness itself), and reduce Brahman to mere dead matter.

Conversely, if Atman were truly a separate entity from Brahman, then Atman could no longer remain infinite and self-luminous. It would lose its Brahmic nature and become merely a limited, finite consciousness—as though consciousness were confined within a narrow vessel or the bounds of a tree. This negates the teaching of the Upanishads, which declare the Atman to be omnipresent, indivisible, and self-established. The great mahavakyas (supreme declarations) of the Upanishads—such as "Tat Tvam Asi" (Thou art That) and "Aham Brahmasmi" (I am Brahman)—point precisely to this non-duality. Thus, to regard the individual self and Brahman as separate entities distorts the true nature of both and destroys that consciousness of the Atman's glory and unity which is neither sanctioned by scripture nor supported by reason.

Distinction through limitations (upadhi) is merely apparent: Some philosophically inclined thinkers would argue that although the individual self and Brahman are fundamentally one, they appear different due to an upadhi—an external limiting condition (just as space appears divided when bounded by a pot, or the sky appears fragmented by a vessel).

# The Advaita Response

The Advaitin’s answer is this: Brahman is attributeless, formless, and partless being—therefore, the only limiting adjunct capable of dividing Brahman is avidyā (ignorance) or māyā. No real object can fragment Brahman. Yet this avidyā creates within Brahman merely a false *sense* of division; it produces no actual severance.

If an beginningless avidyā were to leave permanent duality in its wake, then even before avidyā’s manifestation, there would be need of a substratum to support it (and we have already established that avidyā resides in Brahman or ātman itself). That is to say: the refuge-being that avidyā envelops—Brahman itself—was already present from the beginning and exists as an undivided reality. Therefore, avidyā within Brahman temporarily creates merely the false *sensation* of division. Once we grant this—that avidyā operates within the undivided Self—then imagining any external “second” entity as a source of difference becomes superfluous.

More crucially still: if avidyā were accepted as a real and independent principle, we would have to posit, alongside Brahman, yet another eternal being—which violates the very principle of non-duality. Avidyā is not a self-sufficient, autonomous reality; it is dispelled by knowledge and has no eternal existence of its own. The scriptures call it *anirvacanīya*—indescribable—meaning it is neither wholly real nor wholly unreal. It is not *sat* (existent), because knowledge destroys it; yet it is not *asat* (non-existent), because it manifests as māyā. Thus Brahman cannot be permanently fractured by any real adjunct. And should division occur through an unreal adjunct, that division remains a mere unreal delusion—it has no bearing on ultimate truth. The multiplicity we perceive exists only in the world of māyā; in supreme reality, Brahman is one and whole.

The analysis above reveals that non-dual doctrine alone harbors the rationally coherent solution. ātman (Brahman) alone is the supreme reality and self-luminous being; and within that very ātman, avidyā abides as the beginningless power of māyā, until knowledge dispels it. The substratum (*āśraya*) of avidyā is ātman/Brahman itself, and that which avidyā obscures (*āvaraṇa*) is also that very Brahman. Specifically, Brahman’s infinite and blissful nature is veiled by avidyā, whereupon the individual self (*jīva*) mistakes itself for something small, limited, and sorrowful. Yet in truth, the jīva is nothing but Brahman—due to avidyā it confuses mind and body as identical with itself. When knowledge dispels this confusion, the jīva awakens to the fact that it has always been Brahman. In no way does Brahman ever truly become limited or multiform; the sense of limitation was only at the level of experience, never at the level of truth. This is why Gauḍapāda and Śaṅkarāchārya proclaimed with unambiguous clarity: “*neha nānāsti kiñchana*”—”There is no multiplicity whatsoever here.” The countless individual souls and objects we perceive are merely the projected appearances of māyā—in truth, nothing exists but Brahman alone.

The apparent contradiction between Brahman’s pure consciousness and its being the substratum of ignorance is not a final contradiction; rather, it constitutes an integral part of Advaita Vedānta’s profound ontological and epistemological structure. This philosophy does not wholly negate worldly reality; instead, it unfolds being across three levels, revealing that ignorance and its effects exist only at the practical level, dispelled by the light of paramārthic truth. This multi-layered vision of Advaita Vedānta preserves Brahman’s attributelessness while acknowledging the reality of empirical experience, subordinating the latter to supreme truth.

According to Advaita philosophy, multiplicity and the world’s diversity constitute a singular māyic delusion. Brahman alone is the sole true being; the perception of many substances is but a māyā superimposed upon it.

# The One and the Many: The Mystery of Brahman

The Vedic seers described this mysterious one-and-many relationship through the example of Indra: “Through Maya, Indra appears in manifold forms” (Rigveda, 6.47.18; Brihadaranyaka Upanishad, 2.5.19). Here ‘Indra’ refers to the Supreme Brahman itself. He is singular and without a second, yet through the power of Maya appears to manifest in countless forms. Gaudapada and Shankaracharya, citing this Vedic utterance, explained that multiplicity is indeed the work of Maya—the one Brahman, as it were, expressing himself under innumerable names and forms. Yet in truth, “He alone is Brahman, without beginning, without end; within him and without him there exists no second substance—he himself is the Supreme Self” (ibid.). The underlying reality of all worldly forms is the one Brahman. The soul within your own heart is nothing other than that one, singular, non-dual Brahman.

When this realization dawns, the clouds of ignorance scatter and the eternal sun of the Self shines forth. Just as clouds drifting across the sky may veil the sun, yet the sun remains radiant in its own light—so too does the veil of Maya’s ignorance temporarily obscure the light of the Self, yet the Self remains eternally luminous and self-manifest. Upanishadic knowledge works like a powerful wind that sweeps away the cloud-darkened gloom, driving far away the veil of nescience and revealing the luminous Self in its own radiance.

In Advaita Vedanta, the Self or Atman is called *svataḥ-siddha*—self-evident—meaning that the existence and consciousness of the Self require no external proof. The Self is its own proof and its own light. The Vedas are said to be *atīndriya pramāṇa*, a means of knowledge transcending the senses; yet this does not mean the Vedas illuminate the Self anew, like a torch lighting a dark room. Rather, the function of Scripture is to transcend the limitations of sense and intellect, to point us in the right direction, and to refute all false attachments and mistaken identities. The erroneous sense of “I” built upon body, senses, mind, and relationships—born of ignorance—is dispelled through the threefold process of *śravana* (hearing the words of Scripture), *manana* (rational reflection), and *nididhyasana* (deep meditation). When these false identities are stripped away, the Self-luminous Atman shines forth clearly in its own light.

Through hearing, reflection, and meditation, ignorance gradually dissolves. When knowledge arises, the seeker no longer regards Brahman as some separate object to be known; rather, he realizes that he himself has always been Brahman. This Self-realization is the highest knowledge—where knower, knowledge, and known cease to be distinct. All duality and delusion vanish, for it becomes clear that the Self was always self-manifest; only the veil of Maya prevented it from being recognized. The true meaning of calling the Vedas a *pramāṇa* (means of valid knowledge) is precisely this: Scripture frees the mind from all confusion and helps us recognize our own Self. The Upanishad proclaims: “Brahman is one, without a second, the inner Self of all”—when this supreme truth is realized, it is known that knowledge, knower, and the known are in truth one indivisible consciousness.

Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *