English Prose and Other Writings

# A Title Would Make A Noise The photograph arrived on a Tuesday. Not in an envelope, not through any normal postal channel, but slipped beneath the door of my flat like a confession someone couldn't quite say aloud. I found it while shuffling out for tea that morning—a Polaroid, the edges already curling slightly, as if it had spent time in someone's wallet or a back pocket, gathering warmth and moisture from a life not my own. The image was simple enough: a woman standing in what looked like a garden, late afternoon light falling across her face in that particular way that makes everyone look like someone they're not. She wore a dress I almost recognized. Behind her, trees. A fence. The ordinary furniture of the world. On the back, in handwriting that seemed to hesitate between letters, a single line: *You remember this, don't you?* I didn't. Or rather, I did, but the remembering felt like touching something that hurt in the dark—you know something is there because of the pain, not because you can see it. The woman's face was turned slightly away from the camera, as if she'd heard something calling her name just as the shutter clicked. That suspended moment, that almost-turning, meant everything. It meant she was real. It meant she had existed in that garden at that exact second, aware of her own existence, aware of being caught. Now she was caught again, in my hands, on a Tuesday, decades later or perhaps only yesterday—time does peculiar things with photographs. I sat on the edge of my unmade bed and studied the image until the details began to separate from one another, until the woman's face became merely an arrangement of light and shadow, until the garden became an abstract pattern of greens and browns. This is what happens when you stare too long at anything. It stops meaning anything at all. The kettle was boiling. I could hear it from the kitchen, that thin, insistent whistle—the sound of water becoming steam, of transformation, of something trying to escape itself. I didn't go to turn it off. Instead, I placed the photograph on my bedside table, where I could see it from various angles, and I waited to understand what it meant. By evening, I'd constructed an entire history around it. The woman was someone I'd known. I'd been in love with her, or she with me, or we'd simply passed each other in that garden on an afternoon that seemed to contain all the other afternoons of our lives. Something had ended. Or perhaps it had never truly begun. The photograph was proof that at least one moment had been real, that at least once I had stood close enough to this woman to capture her image, even if I couldn't quite capture her. But none of this felt true. It all felt like the kind of story you tell yourself when you're afraid of silence. I turned the photograph face-down and tried to sleep. Sleep didn't come. Instead, I lay in the dark and listened to the building around me—pipes groaning, a neighbor's television bleeding through the walls, the city beyond the windows continuing its endless conversation with itself. Somewhere in the night, I got up and turned the photograph face-up again. The woman seemed to be looking directly at me now, though I knew this was impossible. Light doesn't work that way. Memory doesn't work that way. Nothing works the way we need it to. By morning, I'd decided to find out who had sent it. This seemed like the only reasonable course of action, though I knew that whoever had left it wanted to remain unknown. Sending something anonymously is a form of speech, a particular kind of intimacy. It says: *I know something about you. Something you may have forgotten. Something you should remember.* I looked at the postcode printed on the Polaroid's edge—faded, almost illegible, but there. A neighborhood I didn't recognize. A place that might have meant something to me once, or might never have existed at all except in the landscape of someone else's memory. I dressed and went out into the city. The streets were crowded with the ordinary urgency of people who knew where they were going. I envied them. I had only a photograph and the desperate certainty that if I walked long enough, looked carefully enough, I might find the garden. That behind it, I might find the woman. That she might turn, finally, and complete that gesture the camera had interrupted. This is how people disappear—not all at once, but slowly, through the accumulation of small losses, through the gradual erosion of certainty. A photograph arrived. I didn't recognize it. That was the beginning. Everything else followed from that moment of non-recognition, that instant when I understood that even my own past could surprise me, could arrive unannounced, bearing questions instead of answers. The woman in the photograph would never turn all the way around. The light in the garden would never quite clarify her expression. And I would never know, with any absolute certainty, whether she'd been real or if I'd simply stood in that moment and imagined her there, watching me, waiting for me to finally notice that she'd been watching all along. A title would make a noise. It would announce itself. It would tell you what to expect, what to feel, how to arrange the fragments of a story into something that resembles meaning. But this story has no title. It arrived unsigned. It appeared without preamble. It demands nothing except that you look at it, and in looking, become complicit in the small, ordinary mystery of recognition—the mystery of knowing whether something is being remembered or simply being imagined for the first time.

It's quiet at first. A pure, clean silence. A beautiful silence, the silence of a gymnast in the air. Then the silence charges. It's slowly filled with desire, with expectations. No words are forming yet. In the space between you, the air gets out of the way. The gymnast is in full flight. And you can only watch. And yet you still don't see with your eyes. And the gymnast's close to landing and the silence trembles.

Somewhere you can hear a drum. It doesn't break the silence. The air between your eyes is holding its breath. There's such a fragile moment. You can feel when the classical dancer's feet find the ground. Comparisons fall away. If one pair of eyes refuses to meet the other, then the sound of breaking bones will shatter the silence. Silence waits, air waits, dust threads part between finger and string.

Now the silence vibrates. Your silence is its stillness. You're not looking at it yet. Silence has too little time to register the tremor. Silence despises the need for words. They shatter silence. Silence is a cage with forty-seven unique birds. None of them makes a sound. Still, someone has to speak. Silence is afraid. As if not one of these birds deserves a voice. I feel the drum's vibration in the cage's brass. Birds need to speak; they can't stay silent anymore. You let one go. In its flight, the silence rebels. The last letters of "Hi, what are you doing?" don't align with the air in your lungs. Silence stops the word, buries it like a small child in sand. Silence is endless. Silence laughs. Silence is astonished.

Now they're dancing. Often it's a run. Your silence plays with their silence. You're a child again, if only for a moment. You care only about the game. The children tire. Silence listens. For days words don't touch the silence. You sometimes hide the window—the one through which you glimpse the room holding everything you own in the world. Silence wants to come in. Silence is afraid. You open the door and watch it enter. It looks around. Silence wants to ask you not to disturb anything. Silence worries you won't like what you've gathered there. You want to tell it that some things simply happened. It starts touching objects, trying to move them. It manages to move them. Silence breathes heavily. It sees your whole small room, delicate and fragile. It looks at you, tells you it likes being here. You invite it to stay for a while. One day silence takes shape.

Silence is accurate. You can finally see it with your eyes. It’s getting accurate. Someone calls herself your grandmother; she has brown hair, blue eyes, she sweats, she cries, she only knows how to make an omelette in olive oil, and in the end, you’re thanked for all her peace. Her silence isn’t perfect. Her silence was scratching a little at the corners, but your silence was scratched too. Yet your silence is not disturbed by her silence. Her silence sticks to your silence. Start having the same scratches—your silence.

It’s been a while. Something is starting to take away your peace. Your silence blames her peace. Her silence condemns your silence. Your silence is disappointing. You don’t know what makes your peace run away from her peace. Your silence throws stones in her silence. For a second, her silence is destroyed—the sound of her destruction breaks you and your peace. It breaks your silence for two seconds. You tell her you don’t want to hurt her, but she already knows that. Your silence is concerned. It hides your silence from the sounds.

It doesn’t matter how long it’s been. Your silence protects her peace through absence. You see it less often. You think breaking the link will be better. You know nothing about her. In your room, the door remained open. She left a mess. You start tidying up. Maybe she’ll come back. Silence hurts. Silence hurts so much. You see her after a few weeks. She’s changed. You don’t know if there’s any peace. Thousands of birds want to fly out of the cage—every bird with a desire and a memory. You’re closing the cage. You kill the birds. She’s leaving. Your silence is decomposing. You’re trying to glue it back together. It’s the last sip of wine in the 14th glass that night. Silence howls. She’s screaming, and there’s no noise. There’s no noise yet. Silence lives only in memories. Your room still has traces of her peace. You clean them like dust. They disappear, making brief noises.

Silence is gone. Now it’s noise. Now it’s just noise. That’s how I loved it.

Share this article

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *